麻烦日语达人来一下,帮我翻译一下歌词,谢绝翻译软件.
Yuuhi no naka de futari aizu wo kawasuno
夕阳のなかで二人 合図をかわすの
Ashita mata aeruyone soreja sayonara My Dear
明日また会えるよね それじゃ さよなら My Dear
Sorezore no madobekara onajisora wo mite
それぞれの窓辺から おなじ空を见て
Yakusokuyo oinori de kokoro sotto awaseyou
约束よ おいのりで こころ そっとあわせよう
Kono yozora no sonomukou futari de egaku
この夜空のその向こう ふたりで描く
Sore wa himitsu dare nimo himitsu chiisanamahou
それはひみつ 谁にもひみつ ちいさなまほう
Ureshii kimochi ga hora sora ni tsutawatte
うれしい気持ちが ほら空に伝わって
Biroodo no yoru ga Ima hoshi wo chiribamedasuyo
びろおどの夜がいま 星を散りばめ出すよ
Sorezore no mune nonaka onaji matataki wo
それぞれの胸の中 おなじ瞬きを
Tashikamete nemurouyo yume wo sotto kasaneyou
确かめて眠ろうよ 梦をそっと重ねよう
Kono yozora no sonomukou futari de egaku
この夜空のその向こう ふたりで描く
Sore wa himitsu dare nimo himitsu chiisanamahou
それはひみつ 谁にもひみつ ちいさなまほう
Kono yozora wo nagareteru taenaru shirabe
この夜空を流れてる たえなるしらべ
Sore wa himitsu ai toiunano chiisanamahou
それはひみつ 爱というなの ちいさなまほう
Onaji sora ni idakarete oyasumi My Dear
おなじ空に抱かれて お休みMy Dear
Ashita mata aimashoune Asahino oka de
明日また会いましょうね 朝日の丘で
小小的魔法
两个人在夕阳余晖下互换信号
明天还会再见面吧 那么 拜拜 My Dear
在各自的窗前 看着同一片天空
约定啊 祈祷着两颗心悄悄靠拢吧
夜空的彼岸 两个人一起描绘
那是我们两人的秘密 不让任何人知道 小小的魔法
看 愉快的心情传向天空
天鹅绒般的夜空中 现在嵌满了小星星
在我和你心里 一同眨着眼
陪伴着一起进入梦乡吧 两人的梦也悄悄重叠在一起
夜空的彼岸 两个人一起描绘
那是我们两人的秘密 不让任何人知道 小小的魔法
美妙的曲子在夜空中飘扬
那是我们两人的秘密 它叫做爱 小小的魔法
我们身处同一片天空下 晚安 My Dear
明天在朝阳明媚的山冈上再见吧
鄙人水平有限,翻得不好之处请多多指教!
挺可爱的一首歌^ ^
在晚上的两个阳挡开一个信号
明日马塔aeruyone soreja sayonara我亲爱的
我会看到你明天说再见了我亲爱的
Sorezore没有madobekara onajisora我螨
每个窗口是来自同一天空见
Yakusokuyo oinori德科科罗猝倒awaseyou
你轻轻地骑在心脏约束AWASEYOU
河野yozora没有sonomukou futari德egaku
抽签的夜空，在未来两年
疮は秘密不敢尼莫秘密chiisanamahou
这小秘密是秘密魔法谁
Ureshii kimochi嘎山空にtsutawatte
你觉得反映在欢乐的天空
Biroodo没有yoru街图像星窝chiribamedasuyo
镶嵌着星级BIROODONO现在晚上出去！
Sorezore没有免疫性长野onaji matataki窝
每个胸部在同一眨眼
Tashikamete nemurouyo梦を猝倒kasaneyou
梦睡眠和龟的确轻轻重NEYOU
河野yozora没有sonomukou futari德egaku
抽签的夜空，在未来两年
疮は秘密不敢尼莫秘密chiisanamahou
这小秘密是秘密魔法谁
河野yozora我nagareteru taenaru shirabe
夜空将流动白色图片所有TERUTA
疮は秘密爱toiunano chiisanamahou
这是一个神奇的小秘密爱
Onaji空にidakarete oyasumi我亲爱的
同样的中断在胸前的天空我亲爱的
明日马塔aimashoune Asahino奥卡德
我会再次见到你明天早上太阳山
