写作思路:写出大学生活的特点,自己在大学生活中的感受,自己的学习目标。
正文:
第一段:
First I must say the campus life is really different from what I have experienced in high school.
翻译:我要说的第一件事是大学校园生活真的不同于我所经历过的高中生活。
For instance,I used to lean upon my dormitory teacher to wake me up on time.
翻译:例如,我过去常常依靠宿舍老师来按时叫醒我。
But now I have to set several alarm clocks to make myself could hear them in the morning otherwise I would miss my class.
翻译:但现在我必须要设几个闹钟才能让我在早上听到闹钟响,否则我会错过我的课程。
And then even worse there would be nobody remind me except my teacher!
翻译:但现在我必须要设几个闹钟才能让我在早上听到闹钟响,否则我会错过我的课程。
So the differences are everywhere and I could easily find them.
翻译:所以不同之处到处都有,我可以很轻易地就找出来。
The change of life is great and its wonderful:I have more time of my own and the rights to decide how I live.
翻译:生活的变化很大,它也很美妙:我有更多我自己的时间和决定生活方式的权利。
第二段:
My campus activities are rich and colorful.
翻译:我的大学校园活动是丰富多彩的。
Learning English has become a habit to me cause I plan to study abroad in next few years.
翻译:学习英语已经成为我的习惯,因为我计划在几年后出国留学。
Playing Guzheng is my favorite activity.
翻译:古筝是我最喜欢的活动。
I have kept on practising it since I was a little girl and I wish to win more competitions in my campus life.
翻译:我还是个小女孩时,我一直在练习古筝,我希望在我的大学校园生活期间赢得更多的比赛。
第三段:
Our university has the first level equipments and the most experienced teachers,also has the best students.
翻译:我们大学有一流的设备和最有经验的教师,也有最好的学生。
I consider it to be a honor that Ive got a chance to study here and I sincerely hope that we could live wonderful lives in our campus!
翻译:我认为我有机会在这里学习是一种荣誉,我真诚地希望我们能在我们的大学中活得更精彩!
写作思路:写出大学生活的特点,自己在大学生活中的感受,自己的学习目标。
正文:
第一段:
First I must say the campus life is really different from what I have experienced in high school.
翻译:我要说的第一件事是大学校园生活真的不同于我所经历过的高中生活。
For instance,I used to lean upon my dormitory teacher to wake me up on time.
翻译:例如,我过去常常依靠宿舍老师来按时叫醒我。
But now I have to set several alarm clocks to make myself could hear them in the morning otherwise I would miss my class.
翻译:但现在我必须要设几个闹钟才能让我在早上听到闹钟响,否则我会错过我的课程。
And then even worse there would be nobody remind me except my teacher!
翻译:但现在我必须要设几个闹钟才能让我在早上听到闹钟响,否则我会错过我的课程。
So the differences are everywhere and I could easily find them.
翻译:所以不同之处到处都有,我可以很轻易地就找出来。
The change of life is great and its wonderful:I have more time of my own and the rights to decide how I live.
翻译:生活的变化很大,它也很美妙:我有更多我自己的时间和决定生活方式的权利。
第二段:
My campus activities are rich and colorful.
翻译:我的大学校园活动是丰富多彩的。
Learning English has become a habit to me cause I plan to study abroad in next few years.
翻译:学习英语已经成为我的习惯,因为我计划在几年后出国留学。
Playing Guzheng is my favorite activity.
翻译:古筝是我最喜欢的活动。
I have kept on practising it since I was a little girl and I wish to win more competitions in my campus life.
翻译:我还是个小女孩时,我一直在练习古筝,我希望在我的大学校园生活期间赢得更多的比赛。
第三段:
Our university has the first level equipments and the most experienced teachers,also has the best students.
翻译:我们大学有一流的设备和最有经验的教师,也有最好的学生。
I consider it to be a honor that Ive got a chance to study here and I sincerely hope that we could live wonderful lives in our campus!
翻译:我认为我有机会在这里学习是一种荣誉,我真诚地希望我们能在我们的大学中活得更精彩!
本回答被网友采纳