文言文文学常识 移疾 的意思

Answer 1

1、移疾释义为：旧时官员上书称病，多为居官者求退的婉辞。移疾的汉语读音为yí jí，汉语词语，意同移病。

2、移病：是指朝中官员上书称病，为官者要求隐退的委婉语。它属于历史词，现已不再使用。

如：使匈奴，还报，不合意，上怒，以为不能，弘乃移病免归。——东汉史学家班固编撰的《汉书-公孙弘传》

意为：出使匈奴再次上报，不合皇上的心意，皇上大怒，认为公孙弘没有能力，公孙弘上书称病，辞官返乡。

扩展资料：

一、移疾、移病相关文言文：

（1）《新唐书·房琯传》（《新唐书》是北宋时期宋祁、欧阳修、范镇、吕夏卿等合撰的一部记载唐朝历史的纪传体史书。）：“ 琯方日引刘秩 、 严武与宴语，移病自如。”

意为：房琯几日之后引荐了刘秩 、 严武与宴语这几个人，自己称病辞官。

（2）宋朝曾巩《刑部郎中致仕王公墓志铭》：“闻君至，移病不出。”

意为：听闻您到达，称自己病了不出现。

（3）明朝王世贞《艺苑卮言》卷七：“ 于鳞不乐，移病乞归。”

意为：不高兴，称病返乡。

二、古代因病返乡的官员：

杨璇（xuán），字机平。会稽乌伤人。出身官宦世家。最初被举为孝廉，汉灵帝时任零陵太守，智平境内叛兵。反被荆州刺史赵凯诬陷，他以血衣诉冤，被赦免，任议郎。后出任渤海太守，又被张温推荐为尚书仆射。晚年因病辞官，在家中去世。

参考资料来源：百度百科--移疾

参考资料来源：百度百科--移病

参考资料来源：百度百科--杨璇

Answer 2

　　移疾：当官的请求因病辞职。
　　为什么叫“移疾”呢？弄清“移”的用法就容易明白了。
　　移，本义是移栽秧苗，有“移栽”、“转嫁”的意思，如，嫁祸于他人，叫“移祸”于人。如果将请求退休的理由“转嫁”在疾病上，就是“移疾”。将原因归于疾病。文言文中，移疾也称移病。