这首英文歌名怎么翻译

如题所述

歌名直译:《幸运的你得到了》
不过我喜欢翻译成:有福之人,
乐队:the high strung,神经质乐队

追问

非常感谢~!

歌名,by,在句中怎么理解呢?

“神经质”般的歌唱你得到的幸运

可以这么理解吗

追答

by就是“由”谁演唱。比如唐老鸭由李杨配音

神经质是乐队的名字

追问

原来~!明白了

追答

由神经质这个乐队演唱了这首歌

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2018-01-20
歌唱你的好运气...追问

不对

相似回答