求俄语歌曲《莫斯科郊外的晚上》的中文读音歌词

Question

求俄语歌曲《莫斯科郊外的晚上》的中文读音歌词，以下是俄语歌词： Подмосковные вечера (莫斯科郊外的晚上)    Не слышны в саду даже шорохи, Всё здесь замерло до утра, Если б знали вы, как мне дороги Подмосковные вечера. Речка движется и не движется, Вся из лунного серебра, Песня слышится и не слышится, В эти тихие вечера. Что ж ты милая смотришь искоса Низко голову накланя Трудно высказать и не высказать. Всё, что на сердце у меня А развет уже всё заметнее, Так пожалуйста будь добра Не забудь ты, эти летние Подмосковные вечера. 我只需要中文读音歌词，中文翻译的歌词我是有的，谢谢（巴依小叶 四巴西吧）

Answer 1

　　基本是上下对应的，括号里是轻声的

　　Не слышны в саду даже шорохи,
　　捏 (斯)勒(式)馁 (屋) 撒度 达日 硕拉黑
　　Всё здесь замерло до утра
　　夫siao (兹)界(斯) 杂灭了拉 嗒 屋(特)拉
　　Если б знали вы
　　页(斯)里 (伯) (兹)纳里维
　　как мне дороги Подмосковные вечера
　　嘎(克) 亩捏 多拉gi 巴(得)麻(斯)果(夫)内页 wie且拉
　　Речка движется и не движется
　　列(其)嘎 (得)维日擦 意 捏 (得)维日擦
　　Вся из лунного серебра,
　　(屋)sia 意兹 路(期)纳瓦 sie 列(卜)拉
　　Песня слышится и не слышится
　　别(斯)nia (斯)勒(式)擦 意 捏 (斯)勒(式)擦
　　В эти тихие вечера
　　(屋) 艾即 即黑页 wie且拉
　　Что ж ты милая смотришь искоса
　　(式)多 (日) dei 米拉亚 (斯)莫(特)里(式) 意(斯)嘎撒
　　Низко голову накланя
　　意(斯)嘎 果拉屋 纳(克)拉nia
　　Трудно высказать и не высказать
　　(得)r路(得)纳 位(斯)嘎杂(即) 意 捏 位(斯)嘎杂(即）
　　Всё, что на сердце у меня
　　(夫)siao(式)多 纳 sie 了 cie 屋 米nia

　　А развет уже всё заметнее,
　　啊 拉(斯)wie(特) 屋热 (夫)siao 杂 灭(特)捏页

　　Так пожалуйста будь добра
　　达(克) 巴绕屋(意)(斯)达 布(即) 搭(巴)r拉
　　Не забудь ты, эти летние
　　捏 杂布及 dei 艾即 列(特)尼页
　　Подмосковные вечера
　　巴(特)麻(斯)果(夫)内页 wie且拉
　　有点意思...

　　但是我还是建议你下载一下原版的《莫斯科郊外的晚上》（俄语版的）仔细听一下啊。

Answer 2

基本是上下对应的，括号里是轻声的

Не слышны в саду даже шорохи,
捏 (斯)勒(式)馁 (屋) 撒度 达日 硕拉黑
Всё здесь замерло до утра
夫siao (兹)界(斯) 杂灭了拉 嗒 屋(特)拉
Если б знали вы
页(斯)里 (伯) (兹)纳里维
как мне дороги Подмосковные вечера
嘎(克) 亩捏 多拉gi 巴(得)麻(斯)果(夫)内页 wie且拉
Речка движется и не движется
列(其)嘎 (得)维日擦 意 捏 (得)维日擦
Вся из лунного серебра,
(屋)sia 意兹 路(期)纳瓦 sie 列(卜)拉
Песня слышится и не слышится
别(斯)nia (斯)勒(式)擦 意 捏 (斯)勒(式)擦
В эти тихие вечера
(屋) 艾即 即黑页 wie且拉
Что ж ты милая смотришь искоса
(式)多 (日) dei 米拉亚 (斯)莫(特)里(式) 意(斯)嘎撒
Низко голову накланя
意(斯)嘎 果拉屋 纳(克)拉nia
Трудно высказать и не высказать
(得)r路(得)纳 位(斯)嘎杂(即) 意 捏 位(斯)嘎杂(即）
Всё, что на сердце у меня
(夫)siao(式)多 纳 sie 了 cie 屋 米nia

А развет уже всё заметнее,
啊 拉(斯)wie(特) 屋热 (夫)siao 杂 灭(特)捏页

Так пожалуйста будь добра
达(克) 巴绕屋(意)(斯)达 布(即) 搭(巴)r拉
Не забудь ты, эти летние
捏 杂布及 dei 艾即 列(特)尼页
Подмосковные вечера
巴(特)麻(斯)果(夫)内页 wie且拉

Answer 3

给你罗马字注音和视频发音 直接跟老师读
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b70039801000a7x.html

Answer 4

挖到三大王大厦

Answer 5

什么乱七八糟的中文读音？自己去学学俄语字母就会念了