第1个回答 2012-12-08
李纨三姐妹之“春灯谜”共有四个谜语,这四个谜语单独各自成谜,串起来后又构成另外一个谜语。就是这个连环谜语,道出了有关《石头记》作者之莫大秘密。
1、谜面:观音未有世家传,打《四书》一句
谜底:虽善无征
原文先指出谜底不是“在止于至善”,宝钗又提醒“想一想‘世家传’三个字的意思再猜”,于是黛玉猜出谜底为“虽善无征”。谜底出自《礼记?中庸》:“上焉者虽善无征。”此谜则意为:观音虽善,但没有“世家”、“传”,无从征考。 2、谜面:一池青草草何名?
谜底:蒲芦也
“蒲芦也”出自《四书》《礼记?中庸》:“哀公问政,子曰:文武之政,布在方策,其人存,则其政举;其人亡,则其政息。人道敏政,地道敏树,夫政也者,蒲芦也。”
蜾蠃(蒲芦、土蜂)常捕捉螟蛉存放在窝里,产卵在它们身体里,卵孵化后就拿螟蛉作食物。古人误以为蜾蠃不产子,喂养螟蛉为子,因此用“螟蛉”比喻义子。
所以“蒲芦”既指蜂,又指蒲苇。
3、谜面:水向石边流出冷 打一古人名
谜底:山涛
谜面出自宋代苏洵“冷香联句”:“水向石边流出冷,风从花里过来香。”
此谜隐着一个“涔(cén)”字。如果没有这个“涔”字,此谜便不成立。“涔”之“山”即“石”;“岑(cén)”亦指小而高的山。所谓“水向石边流出冷”,意指“涔”字之“水”从“石”(山)边流出一个“汵(gàn)”字,“涔”字则因此被分拆为“山”和“汵”两字。而“汵”同“淦(gàn)”,是河工术语,指起伏很大的激浪,所以“山汵”即“山涛”;“涛”即大波浪。“向”,从;在。谜面之“冷”字则是因水之流动从“汵”字转化而来。
此谜所隐之“涔(cén)”字,点出此谜是个字谜,“冷”即“汵”。所以我们按照字谜再来解读此谜。
“山涛”即“山汵”,“山汵”亦“石汵”。谜面之所谓“水向石边流出冷”即“水向石边流出(于)汵”,意思为:水从“汵”字向着“石”字之边流出;“向”,向着,朝着。“石”字之边即“石”字上面的一横一撇,可称之为“石”字之“头”,但“汵”字之“水”要从“石”字之“头”流出,只有将“石”字之“头”冲开才有可能。这样在“汵”字之“水”流出后,“石”字便被分拆为“石”之“头”和“石”之“口”。而“石汵”二字则变为三个部分,即“石”之“头”、“石”之“口”、“汵”之“今”。而“石”之“口”和“汵”之“今”又可以组成一个“吟”字。所以在“汵”字之“水”流出后,“石汵”二字实际上变为了两个部分,即“石”之“头”和“吟”,即“石头吟”,亦即《石头记》。“吟”,古典诗词的一种名称,如《秦妇吟》;“记”,记载事物的书册或文章。
4、谜面:萤
谜底:花
萤在夏季多就水草产卵,化蛹成长,古人误以为萤是由腐草本身变化而来。《礼记?月令?季夏》:“腐草为萤。”故黛玉道:“‘萤’可不是草化的?”“草化”为“花”字之分拆。
此谜中之所谓“萤”,又指第3个谜语中的“吟”,即“石头吟”之“吟”;所谓“草化”之“草”,又指第2个谜语中的“蒲芦”。所以所谓“草化萤”即“蒲芦化吟”。
“蜂”即“万”,“万”即指万斯同。所以所谓“蒲芦化吟”即“万化吟”,意指万斯同像蒲芦“化桑虫之子为己子”一样,将“明史”化为了“石头吟”,即《石头记》。“万斯同”即“万与此相同”之意;“斯”,此也;“同”,一样,没有差异。所以《石头记》作者即万斯同。
这个由四个谜语构成的连环谜语之谜底为:观音虽善,但没有“世家”、“传”可以征考;石头虽蠢,却有万斯同像蒲芦“化桑虫之子为己子”一样为其作《石头记》。“石头”即“青埂顽石”,茫茫大士屡称其“蠢”。而《石头记》即青埂顽石“坠落之乡,投胎之处,亲自经历的一段陈迹故事”,即“明史”。
李氏三姐妹之“春灯谜”点出《石头记》作者即万斯同。
注:偶也要讲解这一回,不过。。。是二十分钟!