饿狼传说用粤语怎么唱

如题所述

饿狼传说粤语谐音发音

借问余下何处寻,洒家遥指洒家名。

谐音的意思就是用汉字同音或近音的条件代替本字的发音。粤语发音有9个音调,短时间内是很难学会的,所以用普通话谐音歌词来替代一下粤语发音,是一个捷径。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-09-19
怎么唱???跟着学呀,张学友怎么唱你就怎么唱就是了.

想拿普通话或普通话拼来拼注粤语是件根本就做不到的事,因为粤语音素和普通话音素是不一样的.

因为粤语音素和普通话音素不一样的缘故,不但大部分粤语读音在普通话里不但找不到同音字,就是拿普通话拼音也拼注不出大多数粤语的正确读音. 所以用普通话或普通话拼音无论如何都是拼注不出来大多数粤语的正确读音的.

如果你非要这种根本不靠谱的"谐音歌词"不可的话,你自己动手来做就行了,每听一句歌词就暂停,然后用你认为最接近的普通话或普通话拼音来给这句歌词注音,因为由你自己来拼注的,虽然不准确,但是对正确读音还留有印像,在唱的时候知道怎么去纠正发音. 比由别人来拼注的效果更好一些,反正任谁都不可能用普通话和普通话拼音拼注出正确读音的粤语读音.

其实听歌跟着学最直观,她怎么唱的你就跟着怎么唱就是了,多听多练就会摸到发音规律了.追问

没有汉语注音吗?

追答

"汉语注音"???所谓的"汉语拼音"准确地说应该是"普通话拼音",并不适用于南方地区,粤语的音素构成和普通话的音素构成是不一样的,普通话拼音无法正确拼读大部分的粤语读音.

本回答被网友采纳
相似回答