大家帮我翻译一下这几个英语句子,谢谢啦

1. During one four-year period about 600 years ago the Black Death killed at least 25 million people in Europe.
2. In the doorway lay at least twelve umbrellas of all sizes and colors.
3. The mountain to the north has a steel-blue light on it, and to the west the sky still holds something of the darkness of the night.

1. 大约600年前,黑死病在四年的时间里导致欧洲至少25千万人死亡。
2.在门口摆放着至少12把各色各样的伞。
3.山的北面呈现出钢蓝色的光泽,而西面的天空仍有一丝夜的黑暗。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-09-20
1.在600年前的一个四年的时间段里面黑死病杀死了至少25万人在欧洲。
2.在门口至少放置了12个各种尺寸和颜色的雨伞。
3.在北部的山上有一个钢蓝色的光芒,还有在西边的天空仍持有一些灰暗夜晚的残影。
第2个回答  2011-09-20
1。在一个4年的时间大约600年前,黑死病杀死了至少2500万人,在欧洲。
  2。门口放着至少有十二把各种颜色和尺寸的雨伞。
  3。山上有一个金属北光,西边的天空仍是带有一点夜色。
第3个回答  2011-09-20
1、大约600年前,在四年的时间里,黑死病至少导致2万5千欧洲人死亡。
2、在门口放着至少12把不同大小和颜色的雨伞。
3、山北面的天空已经有泛着钢清色的光,而西面的天空仍是一片夜色。
第4个回答  2011-09-20
1、大约600年前的欧洲,黑死病在4年的时间里杀死了至少2500万人。
2、门口放着至少有十二把各种颜色和尺寸的雨伞。
3、山上有一个金属北光,西边的天空仍是带有一点夜色。
相似回答