我会继续努力的,日语怎么说

如题所述

引き続き顽张ります

罗马音:Ōen o tsudzukeru

释义:我会继续努力的。

语法:正式な用语よりも、すでに始まっており、完成が期待されていますが、必ずしも期待されていない结果が含まれています。普通语で、努力や试しを强调し、あとに不定形で努力や努力を表す。あとに名词をつけて试してみる。

例如:

この作品はもともと完成できるはずだったのに、人によって破壊されたので、引き続き努力するほかなかった。

这件作品本来可以完成的,偏偏遭人破坏,只好继续努力了。

扩展资料

近义词:わたしはきっと努力し続きます

わたしはきっと努力し続きます

罗马音:Ganbarimasu

释义:我会继续努力。

语法:正式な用语では、最大の努力を尽くして、真剣に困难を克服して何かをすること。

例句:

成长は私に自分を怠けさせません。成长は私が努力し続ける理由です。成长は努力して耕作させます。成长は私に幸せと楽しみを感じさせます。

成长让我不有意懈怠自己,成长是我继续努力的一个理由,成长让我努力耕种,成长让我感到幸福和快乐。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-02-14
私は引き続き努力することになるよ。
私は継続に顽张っていくよ。

参考资料:私は引き続き努力することになるよ。私は継続に頑張っていくよ。

第2个回答  推荐于2017-10-06
私は顽张っていきたいです。
私は引き続き努力することになるよ。
私は継続に顽张っていくよ
これからも顽张ります/顽张って顶きます本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-02-14
私は必(かなら)ず引(ひ)き続(つづ)き努力(どりょく)します・・
第4个回答  2011-02-14
私は引き続き努力しています
相似回答