保健品的说明请帮忙翻译一下

Glucosamine is necessary in the body for the structure and function of the articular cartilage. It assists in maintaining the elasticity and integrity of the connective tissue and assists in building, maintaining and repairing cartilage, tendons and ligaments.
Glucosamine is involved in the formation of the synovial fluid in the joints, which is necessary for lubricating the joints and to assist in shock absorption.

Nature's care Glucosamine HCL 1000mg Provides a therapeutic dosage of glucosamine, which provides structural support to the joints and helps to maintain healthy joint functions.

Benefits:

1) May Assist in the management of Osteoarthritis
2) For the temporary relief of the pain of arthritis
3) May help reduce joint sewlling and inflammation associate with arthritis
4) May help increase joint mobility associated with arthritis
5) May assist in slowing the progression of arthritis
6) May assist in reducing wear and tear of the cartilage and joints associated with physical work or exercise.

DOSAGE:

Adults-Take 1 capsule 2 times daily, or as professionally prescribed

If symptoms persist consult your healthcare professional.

Derived from seafood

Do not use if cap seal is broken

Store below 30 degree.

葡萄糖氨基酸是人体结构功能和关节软骨所必须的物质。它协助保持弹性和正直的结缔组织,并协助建设,维护和修复关节软骨、肌腱和韧带。
氨基葡萄糖参与形成关节中的滑液,这是必要的润滑环节,并协助减震。

大自然中,1000克氨基葡萄糖酸就可以提供人体必须的治疗剂量,它提供结构支持关节,并帮助维持健康的关节功能。

优点:

1 )可协助管理中的骨性关节炎
2 )临时救济的痛苦的关节炎
3 )可能有助于减少和炎症联合sewlling联系关节炎
4 )可帮助提高联合流动与关节炎
5 )可能有助于减缓关节炎进展
6 )可能有助于减少磨损的关节软骨和关节与体力劳动或锻炼。

用量:

成人需要1胶囊每日2次,或服从专业提示。

如果症状持续征询您的医疗保健专业。

从深海鱼油提炼。

如果密封盖被打破请不要使用

低于30度保存。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-01-01
你不爱国-。-
你怎么不吃中国的保健品
相似回答