为什么陕西的英文是「Shaanxi」而山西的英文是「Shanxi」，而不是反过来？

Answer 1

陕西的英文，带了地方特色方言

Answer 2

因为陕是第三声，有个转折。