中文名字都可以译成韩文吗?是音译还是怎么翻译的?

如题所述

中文名字都可以译成韩文。有两种译法:一种是传统的字译,另一种是现代汉语的音译。
字译是一个汉字对应一个韩字地进行翻译。
音译是用韩文来记述现代汉语的发音。就像把中国人名翻成英语一样。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2016-01-29
名字这东西就是音译,追问

好像不完全吧,有些明星的名字就不是很准,读起来差别还是挺大的

追答

音译这东西。听起来差不多就行。翻译方法有很多,只是个称谓,为的是能使用,肯定是音译,具体翻译方法,多的是,每个人有每个人的方式,但翻译名字的目的是一样的

第2个回答  2017-11-14
60地暴星丧门神鲍旭61地然星混世魔王
第3个回答  2016-01-29
中文名字都可以音译成韩文
相似回答