帮我翻译下面的话..
西藏自治区位于中国西南边疆.在世界上最大最高的青藏高原上.面积120万平方公里.总人口281万人.它是中国人口最少的省区.大多数居民为藏族.藏族人民主要以食牛羊肉和奶制品为主.那有许多河流.著名的河流有金沙江、怒江、澜沧江和雅鲁藏布江。西藏高原上上有大小湖泊1500多个.大部分为咸水湖.拉萨市是西藏自治区的首府.她有着1300多年的历史.是世界上海拔最高的城市之一
下面.我们来看一些西藏的旅游景点.是世界上海拔最高的大河之一.雅鲁藏布藏语意思是最高顶峰上流下来的水.
大昭寺是一所藏传佛教寺.去拉萨而没有到大昭寺就等于没去过拉萨.几乎每一个旅行者都同意的观点.
纳木错，藏语意为“天湖”，西藏三大圣湖之一.西藏最大的胡.
墨脱.中国唯一一个不通公路的县.
滇藏边界上的梅里雪山
古格王朝遗址
这是布达拉宫.它位于与拉萨市西北的玛布日山.它是拉萨的标志.
这条河是雅鲁藏布江
那些句子尽量往简单上翻译.好的我有加分...
啥也不说了...你们不会都用翻译软件翻译的吧..而且还是同一款？我希望是用人脑翻译的...
楼上几个都是软件翻译的,很明显的错误，正好没事就帮你翻了,人脑翻的哈，呵呵,不足之处请多包涵.翻译如下
Tibet Autonomous Reigon with a area of 1,200,000 kilo meters and a population of 2,810,000,,lies in the QingZang Plateau,the largest and highest plateau in the world,which is on the border of Southeast China.It is the only province in China with the least population,and most of its residents are Tibetans.Beef,motton and other dairy products are their main food.There are many rivers in Tibet,the famous ones are Jinsha River,Nu river,Lancang River and Brahmaputra River.There are also more than 1500 lakes differing from large or small scale,most of which are saltwater.Lhasa,with a history of over 1300 years,is the capital of Tibet Autonomous Region,as well as one of cities with the highest latitude.
Now ,let’s take a view of the tourist attractions in Tibet. The Brahmaputra is one of the highest rivers in the world,meaning”the water from the highest peak” in Tibetan.
Jokhang Temple is a monastery of Tibetan Buddhism.”A man who hasn’t been to Jokhang Temple is a man Who has never been to Lhasa.”,most of th tourist agree with this point.
Namtso, one of the three holy lakes in Tibetan,”the heavenly lake”for Tibetan,is the largest lake in Tibetan.
Moutuo,the last county without road transportation in China.
The Meili Mountain,lies in the border of Tebitan and Yunnan Province.
The relic of Guge Dynasty.
This isPotala Palace,the landmark of Lhasa,which is located in the Marbury Mountain of Northwest Lhasa.
This river is Brahmaputra.
Tibet Autonomous Reigon with a area of 1,200,000 kilo meters and a population of 2,810,000,,lies in the QingZang Plateau,the largest and highest plateau in the world,which is on the border of Southeast China.It is the only province in China with the least population,and most of its residents are Tibetans.Beef,motton and other dairy products are their main food.There are many rivers in Tibet,the famous ones are Jinsha River,Nu river,Lancang River and Brahmaputra River.There are also more than 1500 lakes differing from large or small scale,most of which are saltwater.Lhasa,with a history of over 1300 years,is the capital of Tibet Autonomous Region,as well as one of cities with the highest latitude.
Now ,let’s take a view of the tourist attractions in Tibet. The Brahmaputra is one of the highest rivers in the world,meaning”the water from the highest peak” in Tibetan.
Jokhang Temple is a monastery of Tibetan Buddhism.”A man who hasn’t been to Jokhang Temple is a man Who has never been to Lhasa.”,most of th tourist agree with this point.
Namtso, one of the three holy lakes in Tibetan,”the heavenly lake”for Tibetan,is the largest lake in Tibetan.
Moutuo,the last county without road transportation in China.
The Meili Mountain,lies in the border of Tebitan and Yunnan Province.
The relic of Guge Dynasty.
This isPotala Palace,the landmark of Lhasa,which is located in the Marbury Mountain of Northwest Lhasa.
This river is Brahmaputra.
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2008-09-14
呵呵 导游吧?
建议你到书店看看吧.很多句子是现成的,重复的,找本有关的书,好好下点功夫吧.
建议你到书店看看吧.很多句子是现成的,重复的,找本有关的书,好好下点功夫吧.
第2个回答 2008-09-14
很长的翻译，可能有点误差，希望可以有帮助
Tibet Autonomous Region in southwest China border areas. Highest in the world's largest on the Qinghai-Tibet Plateau. Area of 1.2 million square kilometers. Total population of 2.81 million people, which is the least of China's population of the provinces. Most of the residents as Tibetans. Tibetan people mainly in fresh beef Mutton and dairy-based. That there are many rivers. Jinsha River has the famous river, the Nujiang, Lancang and Yarlung Zangbo River. Tibet Plateau has over 1,500 large and small lakes. For the majority of lagoons. Lhasa City is the capital of the Tibet Autonomous Region. She has 1,300 years of history. Is the world's highest cities Below. We look at some of Tibet's tourist attractions. Is the world's highest one of the rivers. Yarlung Zangbo is the highest peak in Tibetan means upstream from the water. Jokhang Temple is a temple of Tibetan Buddhism. To the Jokhang Temple in Lhasa, but not the same not been to Lhasa. Almost every traveler all agree that point of view.
Nam Co, Tibetan word for "Heaven Lake", one of Tibet's three major Shenghu. Tibet's largest Hu. Motuo.'s Only one county inaccessible by road. Yunnan-Tibet border on the snow-capped mountains of Lennart Meri Georgia dynasty ancient ruins This is the Potala Palace, is situated in the northwestern city of Lhasa and the Mabu on the mountain, which is the symbol of Lhasa.
This is the Yarlung Zangbo River。
Tibet Autonomous Region in southwest China border areas. Highest in the world's largest on the Qinghai-Tibet Plateau. Area of 1.2 million square kilometers. Total population of 2.81 million people, which is the least of China's population of the provinces. Most of the residents as Tibetans. Tibetan people mainly in fresh beef Mutton and dairy-based. That there are many rivers. Jinsha River has the famous river, the Nujiang, Lancang and Yarlung Zangbo River. Tibet Plateau has over 1,500 large and small lakes. For the majority of lagoons. Lhasa City is the capital of the Tibet Autonomous Region. She has 1,300 years of history. Is the world's highest cities Below. We look at some of Tibet's tourist attractions. Is the world's highest one of the rivers. Yarlung Zangbo is the highest peak in Tibetan means upstream from the water. Jokhang Temple is a temple of Tibetan Buddhism. To the Jokhang Temple in Lhasa, but not the same not been to Lhasa. Almost every traveler all agree that point of view.
Nam Co, Tibetan word for "Heaven Lake", one of Tibet's three major Shenghu. Tibet's largest Hu. Motuo.'s Only one county inaccessible by road. Yunnan-Tibet border on the snow-capped mountains of Lennart Meri Georgia dynasty ancient ruins This is the Potala Palace, is situated in the northwestern city of Lhasa and the Mabu on the mountain, which is the symbol of Lhasa.
This is the Yarlung Zangbo River。
第3个回答 2008-09-14
Tibet Autonomous Region in southwest China border areas. Highest in the world's largest on the Qinghai-Tibet Plateau. Area of 1.2 million square kilometers. Total population of 2.81 million people, which is the least of China's population of the provinces. Most of the residents as Tibetans. Tibetan people mainly in fresh beef Mutton and dairy-based. That there are many rivers. Jinsha River has the famous river, the Nujiang, Lancang and Yarlung Zangbo River. Tibet Plateau has over 1,500 large and small lakes. For the majority of lagoons. Lhasa City is the capital of the Tibet Autonomous Region. She has 1,300 years of history. Is the world's highest cities
Below. We look at some of Tibet's tourist attractions. Is the world's highest one of the rivers. Yarlung Zangbo is the highest peak in Tibetan means upstream from the water.
Jokhang Temple is a temple of Tibetan Buddhism. To the Jokhang Temple in Lhasa, but not the same not been to Lhasa. Almost every traveler all agree that point of view.
Nam Co, Tibetan word for "Heaven Lake", one of Tibet's three major Shenghu. Tibet's largest Hu.
Motuo.'s Only one county inaccessible by road.
Yunnan-Tibet border on the snow-capped mountains of Lennart Meri
Georgia dynasty ancient ruins
This is the Potala Palace, is situated in the northwestern city of Lhasa and the Mabu on the mountain, which is the symbol of Lhasa.
This is the Yarlung Zangbo River
Below. We look at some of Tibet's tourist attractions. Is the world's highest one of the rivers. Yarlung Zangbo is the highest peak in Tibetan means upstream from the water.
Jokhang Temple is a temple of Tibetan Buddhism. To the Jokhang Temple in Lhasa, but not the same not been to Lhasa. Almost every traveler all agree that point of view.
Nam Co, Tibetan word for "Heaven Lake", one of Tibet's three major Shenghu. Tibet's largest Hu.
Motuo.'s Only one county inaccessible by road.
Yunnan-Tibet border on the snow-capped mountains of Lennart Meri
Georgia dynasty ancient ruins
This is the Potala Palace, is situated in the northwestern city of Lhasa and the Mabu on the mountain, which is the symbol of Lhasa.
This is the Yarlung Zangbo River
第4个回答 2008-09-14
Tibet Autonomous Region in southwest China border areas. Highest in the world's largest on the Qinghai-Tibet Plateau. Area of 1.2 million square kilometers. Total population of 2.81 million people, which is the least of China's population of the provinces. Most of the residents as Tibetans. Tibetan people mainly in fresh beef Mutton and dairy-based. That there are many rivers. Jinsha River has the famous river, the Nujiang, Lancang and Yarlung Zangbo River. Tibet Plateau has over 1,500 large and small lakes. For the majority of lagoons. Lhasa City is the capital of the Tibet Autonomous Region. She has 1,300 years of history. Is the world's highest cities
Below. We look at some of Tibet's tourist attractions. Is the world's highest one of the rivers. Yarlung Zangbo is the highest peak in Tibetan means upstream from the water.
Jokhang Temple is a temple of Tibetan Buddhism. But not to Lhasa Is equivalent to not go to Jokhang Temple in Lhasa. Almost every traveler all agree that point of view.
Nam Co, Tibetan word for "Heaven Lake", one of Tibet's three major Shenghu.
Motuo.'s Only one county inaccessible by road
Yunnan-Tibet border on the snow-capped mountains ancient Meridiani grid Dynasty ruins This is the Potala Palace, is situated in the northwestern city of Lhasa and the Mabu on the mountain, which is the symbol of Lhasa. This is the Yarlung Zangbo River
Below. We look at some of Tibet's tourist attractions. Is the world's highest one of the rivers. Yarlung Zangbo is the highest peak in Tibetan means upstream from the water.
Jokhang Temple is a temple of Tibetan Buddhism. But not to Lhasa Is equivalent to not go to Jokhang Temple in Lhasa. Almost every traveler all agree that point of view.
Nam Co, Tibetan word for "Heaven Lake", one of Tibet's three major Shenghu.
Motuo.'s Only one county inaccessible by road
Yunnan-Tibet border on the snow-capped mountains ancient Meridiani grid Dynasty ruins This is the Potala Palace, is situated in the northwestern city of Lhasa and the Mabu on the mountain, which is the symbol of Lhasa. This is the Yarlung Zangbo River
第5个回答 2008-09-14
Tibet Autonomous Region located at China southwest border area. In world on most greatly highest Qinghai-Tibet Plain. Area 1,200,000 square kilometers. Total population 2,810,000 people. It is the Chinese population least provincial capital areas. The majority residents are the Tibetan national minority. Tibetan national minority people mainly by food cow mutton and milk product primarily. That has many rivers. The famous rivers have Yangtze River, Nujiang, Lancang River and Yarlung Zangbo River. On Tibet plateau on has size lake more than 1500. The majority is a salt water lake. Lhasa is the Tibet Autonomous Region capital. She has more than 1300 years history. Is in the world of under elevation highest cities. We look at some Tibet's scenic site. Is in the world one of elevation highest rivers. The Yalucangbu Tibetan meaning is the water which in the highest crest flows down. the Jokhang Monastery is a Tibetan Buddhism temple. Goes to Lhasa, but to Jokhang Monastery had not been equal to that has not gone to Lhasa. Each travellers agreed nearly viewpoint. the nam lake, hides the meaning is “the day lake”, Tibet one of three big sacred lakes. Tibet biggest Hu. Medog. Chinese only does not pass road's county. in the Yunnan Tibet boundary's plum snowy mountain ancient standard dynasty ruins this is Potala Palace. It located at with Lhasa northwest Ma Buri mountain. It is Lhasa's symbol. this river is Yarlung Zangbo River
相似回答
