《The Witcher》系列为什么翻译成《巫师》

Answer 1

Witcher 是 witch (巫师/巫婆) 的派生词，是英文常用名，中文译作 “威切尔”，可能故事中的主人公 Witcher 就是巫师。