May 12th is an ordinary day in 2008,itis in this day that shocking earthquake happened in Sichuan province,China.The earthquake destroyed nearly everything in Wenchan county Sichuan province. It was terrible.We can't describle the scene what we saw with any words.thousands of people were injured even died. And thousands of children became such unlucky ones who lost fathers or mothers , they longed to have families to continue their lives .I am sympathetic to their fate ! But I believed that we can fight against the fate and change it .For example ,there many people keeping living without food or water for about 100 hours during the earthquake!
What an unbelievable thing it is !their great spirits showed the powerful life vitality of humans!However,they must keep fighting against the death .Many schools were destroyed and there were many students and teachers who left us forever.Sadness,hoplessness and different kinds of danger spreaded out here and there !
But ,fortunately ,love is around us :the Communist party helps us ,the army helps us ,the people all over the world help us .They offer us with money ,goods ,love and so on !For example ,li lian ji, a warm-hearted man ,offered us with 20 million yuan !
With the help of the such a large love ,we will over come the damage of the earthquake and face our beautiful future !
What an unbelievable thing it is !their great spirits showed the powerful life vitality of humans!However,they must keep fighting against the death .Many schools were destroyed and there were many students and teachers who left us forever.Sadness,hoplessness and different kinds of danger spreaded out here and there !
But ,fortunately ,love is around us :the Communist party helps us ,the army helps us ,the people all over the world help us .They offer us with money ,goods ,love and so on !For example ,li lian ji, a warm-hearted man ,offered us with 20 million yuan !
With the help of the such a large love ,we will over come the damage of the earthquake and face our beautiful future !
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2008-11-22
最后的爱 5月12日，四川的孩子正在学校专心学习时；大人们正在公司忙碌工作时； 老人们正在公园锻炼/聊天时。突然，一场8.0级的大地震降临了，刚刚正在学习的学生，工作的大人，休闲的老人顷刻间都被埋在了废墟和瓦砾中。
这次大地震伤亡很惨，附近省/县都有震感。震中是四川省汶川县，县城几乎被夷为平地。大部分人都永远沉睡在瓦砾和废墟之中，有少数获救者但也伤痕累累，其中有许多催人泪下的感人事迹让人不能忘怀。
5月12日下午14时28分地震来临时，3岁的宋欣宜的父母脸对脸、胳膊搭着胳膊，用自己的身体搭成一个拱形，在地震发生的一瞬双双挡住倒塌下来的沉重墙体，用血肉之躯为自己的孩子构筑了一道“生命的围墙”，使小欣宜得救了。
还有一位母亲，在地震时她双膝跪着，整个上身向前匍匐着，双手扶着地支撑着身体来保护自己的孩子。在墙板塌下来时，他忍受着巨大的痛苦用自己的血肉之躯挡着墙板，用自己旁边的手机在上面编辑着“亲爱的宝贝，如果你能活着，一定要记住我爱你。”后来抢救人员发现她的时候，她已经死了，但当大家看到手机上的短信时竟连看惯了生离死别的医生都在这一刻落泪了，每个看到短信的人都落泪了。这位母亲凭着对自己宝宝的爱忍受着常人不能忍受的痛苦，在手机上表达了自己对宝宝的爱。这种爱就是母爱，在每个父母临死或面对困难时首先想的是自己的子女。这种母爱可以战胜一切，是最高境界的爱。
让我们为这些死去的人们默哀，为活下去的孩子庆幸，向这些伟大的母亲致敬！自己翻译吧！！！ ！参考范文
Dear friends,
I’m awfully sorry to hear that a horrible and severe earthquake unexpectedly hit your hometown. Faced with such a rarely-seen disaster, you remain so calm and strong-willed that we are all moved to tears. A friend in need is a friend indeed. Thinking about your present situation, we can not wait a minute to make every bit of our effort to help you. I, as the chairman of student union, on behalf of all my schoolmates, express our most sincere pity and care for you. Besides, we make a donation of 120 thousand yuan to you, expecting that it can help you go through the difficulty. A better hometown can be rebuilt. Therefore, never give up whatever happens. Remember we won’t be far away when you need any help!
Yours Sincerely,
Li Hua
范文二
May 12 is a ordinary day in 2008, it is in that day the shocking earthquack May 12th is an ordinary day in 2008, it is in this day that shocking earthquake happened in Sichuan province, China. The earthquake destroyed nearly everything in Wenchan county Sichuan province. It was terrible. We can't describe the scene what we saw with any words. Thousands of people were injured even died. And thousands of children became such unlucky ones who lost fathers or mothers, they longed to have families to continue their lives .I am sympathetic to their fate ! But I believed that we can fight against the fate and change it .For example, there many people keeping living without food or water for about 100 hours during the earthquake!
But ,fortunately ,love is around us :the Communist party helps us ,the army helps us ,the people all over the world help us .They offer us with money ,goods, love and so on !For example ,li Lian ji, a warm-hearted man ,offered us with 20 million yuan !
With the help of the such a large love, we will over come the damage of the earthquake and face our beautiful future!
这次大地震伤亡很惨，附近省/县都有震感。震中是四川省汶川县，县城几乎被夷为平地。大部分人都永远沉睡在瓦砾和废墟之中，有少数获救者但也伤痕累累，其中有许多催人泪下的感人事迹让人不能忘怀。
5月12日下午14时28分地震来临时，3岁的宋欣宜的父母脸对脸、胳膊搭着胳膊，用自己的身体搭成一个拱形，在地震发生的一瞬双双挡住倒塌下来的沉重墙体，用血肉之躯为自己的孩子构筑了一道“生命的围墙”，使小欣宜得救了。
还有一位母亲，在地震时她双膝跪着，整个上身向前匍匐着，双手扶着地支撑着身体来保护自己的孩子。在墙板塌下来时，他忍受着巨大的痛苦用自己的血肉之躯挡着墙板，用自己旁边的手机在上面编辑着“亲爱的宝贝，如果你能活着，一定要记住我爱你。”后来抢救人员发现她的时候，她已经死了，但当大家看到手机上的短信时竟连看惯了生离死别的医生都在这一刻落泪了，每个看到短信的人都落泪了。这位母亲凭着对自己宝宝的爱忍受着常人不能忍受的痛苦，在手机上表达了自己对宝宝的爱。这种爱就是母爱，在每个父母临死或面对困难时首先想的是自己的子女。这种母爱可以战胜一切，是最高境界的爱。
让我们为这些死去的人们默哀，为活下去的孩子庆幸，向这些伟大的母亲致敬！自己翻译吧！！！ ！参考范文
Dear friends,
I’m awfully sorry to hear that a horrible and severe earthquake unexpectedly hit your hometown. Faced with such a rarely-seen disaster, you remain so calm and strong-willed that we are all moved to tears. A friend in need is a friend indeed. Thinking about your present situation, we can not wait a minute to make every bit of our effort to help you. I, as the chairman of student union, on behalf of all my schoolmates, express our most sincere pity and care for you. Besides, we make a donation of 120 thousand yuan to you, expecting that it can help you go through the difficulty. A better hometown can be rebuilt. Therefore, never give up whatever happens. Remember we won’t be far away when you need any help!
Yours Sincerely,
Li Hua
范文二
May 12 is a ordinary day in 2008, it is in that day the shocking earthquack May 12th is an ordinary day in 2008, it is in this day that shocking earthquake happened in Sichuan province, China. The earthquake destroyed nearly everything in Wenchan county Sichuan province. It was terrible. We can't describe the scene what we saw with any words. Thousands of people were injured even died. And thousands of children became such unlucky ones who lost fathers or mothers, they longed to have families to continue their lives .I am sympathetic to their fate ! But I believed that we can fight against the fate and change it .For example, there many people keeping living without food or water for about 100 hours during the earthquake!
But ,fortunately ,love is around us :the Communist party helps us ,the army helps us ,the people all over the world help us .They offer us with money ,goods, love and so on !For example ,li Lian ji, a warm-hearted man ,offered us with 20 million yuan !
With the help of the such a large love, we will over come the damage of the earthquake and face our beautiful future!
第2个回答 2008-11-20
May 12th is an ordinary day in 2008,itis in this day that shocking earthquake happened in Sichuan province,China.The earthquake destroyed nearly everything in Wenchan county Sichuan province. It was terrible.We can't describle the scene what we saw with any words.thousands of people were injured even died. And thousands of children became such unlucky ones who lost fathers or mothers , they longed to have families to continue their lives .I am sympathetic to their fate ! But I believed that we can fight against the fate and change it .For example ,there many people keeping living without food or water for about 100 hours during the earthquake!
What an unbelievable thing it is !their great spirits showed the powerful life vitality of humans!However,they must keep fighting against the death .Many schools were destroyed and there were many students and teachers who left us forever.Sadness,hoplessness and different kinds of danger spreaded out here and there !
But ,fortunately ,love is around us :the Communist party helps us ,the army helps us ,the people all over the world help us .They offer us with money ,goods ,love and so on !For example ,li lian ji, a warm-hearted man ,offered us with 20 million yuan !
With the help of the such a large love ,we will over come the damage of the earthquake and face our beautiful future !
May 12th is an ordinary day in 2008,it is in this day that shocking earthquake happened in Sichuan province,China.The earthquake destroyed nearly everything in Wenchuan country Sichuan province. It was terrible.We can't describle the scene what we saw with any words.Thousands of people were injured even died. And thousands of children became such unlucky ones who lost fathers or mothers , they longed to have families to continue their lives .I am sympathetic to their fate ! But I believed that we can fight against the fate and change it .For example ,there many people keeping living without food or water for about 100 hours during the earthquake!
What an unbelievable thing it is !their great spirits showed the powerful life vitality of humans!However,they must keep fighting against the death .Many schools were destroyed and there were many students and teachers who left us forever.Sadness,hoplessness and different kinds of danger spreaded out here and there !
But ,fortunately ,love is around us :the Communist party helps us ,the army helps us ,the people all over the world help us .They offer us with money ,goods ,love and so on !For example ,li lian ji, a warm-hearted man ,offered us with 20 million yuan !
With the help of the such a large love ,we will over come the damage of the earthquake and face our beautiful future !
What an unbelievable thing it is !their great spirits showed the powerful life vitality of humans!However,they must keep fighting against the death .Many schools were destroyed and there were many students and teachers who left us forever.Sadness,hoplessness and different kinds of danger spreaded out here and there !
But ,fortunately ,love is around us :the Communist party helps us ,the army helps us ,the people all over the world help us .They offer us with money ,goods ,love and so on !For example ,li lian ji, a warm-hearted man ,offered us with 20 million yuan !
With the help of the such a large love ,we will over come the damage of the earthquake and face our beautiful future !
May 12th is an ordinary day in 2008,it is in this day that shocking earthquake happened in Sichuan province,China.The earthquake destroyed nearly everything in Wenchuan country Sichuan province. It was terrible.We can't describle the scene what we saw with any words.Thousands of people were injured even died. And thousands of children became such unlucky ones who lost fathers or mothers , they longed to have families to continue their lives .I am sympathetic to their fate ! But I believed that we can fight against the fate and change it .For example ,there many people keeping living without food or water for about 100 hours during the earthquake!
What an unbelievable thing it is !their great spirits showed the powerful life vitality of humans!However,they must keep fighting against the death .Many schools were destroyed and there were many students and teachers who left us forever.Sadness,hoplessness and different kinds of danger spreaded out here and there !
But ,fortunately ,love is around us :the Communist party helps us ,the army helps us ,the people all over the world help us .They offer us with money ,goods ,love and so on !For example ,li lian ji, a warm-hearted man ,offered us with 20 million yuan !
With the help of the such a large love ,we will over come the damage of the earthquake and face our beautiful future !
第3个回答 2008-11-20
May 12th is an ordinary day in 2008,it is in this day that shocking earthquake happened in Sichuan province,China.The earthquake destroyed nearly everything in Wenchuan country Sichuan province. It was terrible.We can't describle the scene what we saw with any words.Thousands of people were injured even died. And thousands of children became such unlucky ones who lost fathers or mothers , they longed to have families to continue their lives .I am sympathetic to their fate ! But I believed that we can fight against the fate and change it .For example ,there many people keeping living without food or water for about 100 hours during the earthquake!
What an unbelievable thing it is !their great spirits showed the powerful life vitality of humans!However,they must keep fighting against the death .Many schools were destroyed and there were many students and teachers who left us forever.Sadness,hoplessness and different kinds of danger spreaded out here and there !
But ,fortunately ,love is around us :the Communist party helps us ,the army helps us ,the people all over the world help us .They offer us with money ,goods ,love and so on !For example ,li lian ji, a warm-hearted man ,offered us with 20 million yuan !
With the help of the such a large love ,we will over come the damage of the earthquake and face our beautiful future !
参考资料：http://www.51test.net/show.asp?id=128479
What an unbelievable thing it is !their great spirits showed the powerful life vitality of humans!However,they must keep fighting against the death .Many schools were destroyed and there were many students and teachers who left us forever.Sadness,hoplessness and different kinds of danger spreaded out here and there !
But ,fortunately ,love is around us :the Communist party helps us ,the army helps us ,the people all over the world help us .They offer us with money ,goods ,love and so on !For example ,li lian ji, a warm-hearted man ,offered us with 20 million yuan !
With the help of the such a large love ,we will over come the damage of the earthquake and face our beautiful future !
参考资料：http://www.51test.net/show.asp?id=128479
相似回答
