中国男歌手翻唱维塔斯歌剧2的那首歌叫什么，是中文版的。。。

Answer 1

http://www.sgpmusic.net/admin/upload/music/2006122548490469.mp3

http://bbs.longfans.com/attachment/10_15_bb5a78df9e7bd58.jpg
我知道你找的了
雕像

作词：紫龙
作曲：vitas
编曲：丐帮老总
演唱：紫龙

是你是你
来到我的梦里
是上天 赐我遇见你....

你的神彩 WO~
漫天飞舞
那感觉 让我深深着迷

一声雷响 我突然发现
是你的 心在雨 中哭泣
风打碎玻璃
危险将靠近你
我绝不让谁伤害你

wu a~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
wu a~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

rap（1）
(也许这仅仅是一种幻像，
也许一切都不是从前一样，
为了向往自由和奔放，
放纵的，去追寻

停不下的是无影的风，
夹着狂雨淋穿我心
跟我离开这迷失的城堡
你不是一座雕像

rap（2）
告诉我你不只是座雕像
让一切都回到跟从前一样
别用雨水掩示着泪水
受伤了 还逞强

停不下的是无影的风，
夹着狂雨淋穿我心
跟我离开这迷失的城堡
你不是一座雕像)
----是这个？这个感觉好些了。。。虽然喜欢栎鑫，但真的不得不说他功夫还差很远很远，Vitas阿~~~~还是真人的最好听>o<``!
答案来自http://bbs.longfans.com/read.php?tid=156&page=e

以下是第一次的回答，不用看了，歌词蛮好玩的
唱中文- -那肯定不是VITAS，敢唱他的歌还敢唱成中文，天啊！！！
估计是人家自己翻译的，没有中文版，只有中文歌词
那个唱歌的男孩估计是王栎鑫，超男，竟然不知道。。。也许又有人挑战这首歌了？-'-饶了我把....
总决赛上的视频：http://www.tudou.com/programs/view/OFn40CRVjg8/

广州赛区决赛上的视频：http://www.tudou.com/programs/view/TJ4LNijXkhQ/

越策越开心上的视频：http://www.tudou.com/programs/view/dDcTOCBKGPg/
歌剧2（意译）（Boris译）

歌词：opera2
（俄语版）
Дом мой достроен,
Но я в нем один.
Хлопнула дверь за спиной
Ветер осенний стучится в окно
Плачет опять надо мной.
Ночью гроза,
А на утро туман.
Солнце остыло совсем.
Давние боли
Идут чередой.
Пусть собираются все.
Дом мой достроен,
Но я в нем один.
Хлопнула дверь за спиной.
Ветер осенний стучится в окно
Плачет опять надо мной.
Это судьба, а судьбу не могу
Я ни о чем просить.
Только я знаю, как после меня
Станут ветра голосить

（英文版）
My house has been built but I am alone here
The door banged behind my back
An autumn wind is knocking on the window
Crying over me all over again...
Thunderstorm at night and fog in the morning...
The sun has turned completely cold
Old pains are following one another
Let them all get together!

My house has been built but I am alone here
The door banged behind my back
An autumn wind is knocking on the window
Crying over me all over again...
This is Fate and I can't
Ask anything of Fate!
I just know how the winds
Will be wailing after I'm gone

（中文版）
家盖好了，
里面的我孑然一人。
房门在身后砰然作响，
秋风敲打着窗户， 凄然为我而泣
夜雷阵阵，晨雾弥漫
阳光已彻底冰冷。
久远的痛接踵而至，
大家准备好吧（其实意思应该是聆听，因为下面是高音）。

家盖好了，
里面的我孑然一人。
房门在身后砰然作响，
秋风敲打着窗户， 凄然为我而泣
这就是命运， 我无法祈求。
我只知道，
在我之后，
是风儿无尽的呻吟。

还有更厉害的..直接音译了..

咯摸诶打死咯应
咯呀无哟麻机，或破哇得鸡
热四比诺哦哦 也才来西诶``死棋杀八卡咯哦
不来求 啊派起拉咯诺木来 落求噶拉日啊
啊拉无噶懂吗 说此 啊撕得拉
色诶诶恩 大屋你玻璃 一度起得读
扑西特 色皮拉有杀副色
（高音）哦`` 啊呀呀啊``哦``啊
啊`啊啊啊啊 啊啊`哦啊` 啊``哦啊` 啊 （伴奏-手风琴）
咯摸诶打死咯应。咯呀无哟麻机，
或破哇得鸡 热四比诺哦哦 也才来西诶`
死棋杀八卡咯哦 不来求 啊派起拉咯诺木来
诶八四次把
啊四得不捏妈古 呀捏啊却 不来西诶诶亿`
多一噶呀四拉哟 那多四你米呀啊 四噶
亿给拉噶拉西 （高音）啊`` 啊呀呀啊``哦``啊
啊`啊啊啊啊 啊啊`哦啊` 啊``哦啊` 啊

Answer 2

歌手紫龙在未获得版权的情况下擅自翻唱,名为雕像，还收录进专集了。
楼主你去听听原版的就知道差距了．

和抄袭出名的歌手张振宇同一个公司的，搞笑的是两个人都抄袭了VITAS的歌。

其枪手还到处宣扬说买了版权的，但是没必要给歌迷看。

事实是根本拿不出什么东西。

Answer 3

我建议你听下他的香烛已燃起 和 鹤泣这两首歌

Answer 4

他不是翻唱，是抄袭！！！没经过VITAS的准许就把这歌乱改，还加入了自己的专辑！

Answer 5

是家建好了