要高考了,想在英语作文开头写一个好句子,“收到你的来信,我受宠若惊”我想了两句: 1: So ov

要高考了,想在英语作文开头写一个好句子,“收到你的来信,我受宠若惊”我想了两句:
1: So overwhelmingly flattered I am that I hear from you.
2:So overwhelmingly flattered I am that hear from you
其实我觉得第二句省略了主语我觉得更简洁,但重点是:
我不知道对不对?!
求高人讲解

不要用从句,容易错,你这样写So overwhelmingly flattered i am hearing from you也显得高大上,而且保证是对的,你再套个从句就显得有点故意显摆了,用非谓语显得自然。追问

你写的这句话可以保证是对的吗?

追答

肯定是对的,可以在hearing前面加when,更自然,就是我在收到你信的时候受宠若惊,

追问

好的 谢谢

追答

不谢哦,加油

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2016-06-05
这个,应该是am I吧追答

句首倒置

追问

不 就是I am

追答

第二句里面that是不是应该换成to?

that后面应该是句子吧?

追问

哦 对哦

所以应该是

So overwhelming flattered I am to hear from you

追答

我认为是怎样

这样

追问

嗯 。。。 我去查查

相似回答