取次花丛懒回顾, 半缘修道半缘君。什么意思?

Answer 1

　　取次花丛懒回顾 半缘修道半缘君的意思是：“虽常在花丛里穿行，我却没有心思欣赏花朵，一半是因为自己已经修道，一半是因为心里只有你……”
　　本句出自元稹：《离思》
　　曾经沧海难为水，
　　除却巫山不是云。
　　取次花丛懒回顾，
　　半缘修道半缘君。
　　元稹爱妻的名韦，字蕙丛。比元稹小四岁，二十岁和元稹结婚，二十七岁时就不幸死去了。元稹大概是古人写给妻子诗歌最多的一位诗人了，他的许多诗篇都不由自主的有他妻子的影子。可以想象，元稹的后半生都在怀念着自己的妻子。不知道元稹作了多少首悼念怀念妻子的诗，但现在还能看到的就有三十多首。除了这首，还有《谴悲怀三首》、《六年春遣怀八首》、《杂忆五首》等等，可以说篇篇都感人至深。我们从这些诗篇里可以想象韦丛是一个贤淑美丽的女人，还可以知道元稹是一个痴情感恩的男人。

Answer 2

唐代元稹《离思》表达了对亡妻忠贞不二的爱情。
自己经过“花丛”懒于顾视，表示对女色绝无眷恋之心。
对亡妻如此情深却说半缘修道半缘君，然而尊佛奉道修身治学，不过是心失所爱悲伤无法解脱的一种感情上的寄托。

Answer 3

元稹的《离思》
花丛信步，我全无心思看那百化争艳，一半是因为笃佛修道，一半是因为忘不了你…此诗是为悼念亡妻韦丛所作。诗人以精警的词句挚诚的情感赞美了夫妻之间的恩爱，表达了对亡妻韦丛的忠贞与怀念之情。