电视剧版《北京爱情故事》结局是:可惜邵华阳的妻子却找到了林夏,林夏面临艰难抉择,程锋和吴狄要石小猛留下,三人携手共创未来。可是小猛无法放下往日恩怨,拒绝了兄弟的邀请。吴狄找到杨紫曦,对方还保留着自己送她的摇铃,旧情难忘的两人最后能否走到一起。
雪儿把自己和程锋亲昵的照片发给了沈冰,沈冰看到照片大怒,情绪失控出了车祸。程锋找到石小猛,让他看看自己干的一切。石小猛后悔无比,他离开公司走到检察院,决定检举自己和梁君正的经济问题。而沈冰一直在医院昏迷,生死未卜。
电影版《北京爱情故事》结局:
电影的最后一个长镜头中,在高霞病逝的医院里,另外几对情侣也相继出现,每个人都在忙碌着自己的事情,然后有一段独白:人生就是童话,是故事,甚至是历险,是噩梦,而我现在觉得,我们的生命不过是则寓言,是一段关于爱情的寓言,电影就结束了。
这个结局好似对人漫长的一生进行了回顾。同时暗示我们,故事中的5对人物可以看作是同一类人,甚至是同一对人。用导演自己的话说,就是”用空间讲了一个关于时间的故事”,”从一个起点走了一圈,又回到起点”。