表示å¿æ
ä¸å¥½ç
ååè¯è¯ï¼å声å¹æ°ã忧å¿å¿¡å¿¡ãéé寡欢ãå头丧æ°ãæ²ç欲ç»çã
ä¸ï¼å声å¹æ°[ Äi shÄng tà n qì ]
1. ã解éãï¼å 伤æéé·ææ²çèååºå¹æ¯ç声é³ã
2. ãåºèªãï¼æ·åæ¿å
ãäºå»ææ¡æå¥ãå·ä¸åå
«ï¼âç»æ¥ä»·æ²¡å¿æ²¡æ³ï¼å声å¹æ°ãâ
3. ã示ä¾ãï¼æçä½ è¸ä¸ä¸å¢ç§æ¬²æé·æ°è²ï¼è¿ä¼ååå声å¹æ°ï¼ä½ é£äºè¿ä¸è¶³ï¼è¿ä¸èªå¨ï¼ âæ¸
·æ¹éªè¹
ã红楼梦ã第ä¸åä¸å
äºï¼å¿§å¿å¿¡å¿¡[ yÅu xÄ«n chÅng chÅng ]
1. ã解éãï¼å¿¡å¿¡ï¼å¿§èä¸å®çæ ·åã形容å¿äºééï¼é常忧æã
2. ãåºèªãï¼
ãè¯ç»Â·å¬å·èè«ãï¼âæªè§ååï¼å¿§å¿å¿¡å¿¡ãâï¼ææï¼æ²¡æè§å°é£ååï¼å¿§æä¸æçç¦èºãï¼
3. ã示ä¾ãï¼æ±åæ
形亦å¦æ¤å¯æåï¼é¾éä¸ç士大夫é½ä¸ä¸ºå½äºå¿§å¿å¿¡å¿¡ä¹ï¼ å§éªå
ãæèªæã第äºå·ç¬¬åä¸ç«
ä¸ï¼éé寡欢[ yù yù guÇ huÄn ]
1. ã解éãï¼ééï¼åæçæ ·åï¼å¯¡ï¼å°ã形容å¿éè¦é·ãæé·é·ä¸ä¹ã
2. ãåºèªãï¼æå½æ¥Â·
å±åãä¹ç« ·æ½æãï¼âå¿ééä¹å¿§æå
®ï¼ç¬æ°¸å¹ä¹å¢ä¼¤ãâï¼ææï¼å 忧ææèèå¿éç»æ¥è¦é·å¿§æ寡欢ï¼ç¬èªé¿å£°ååå¹æ¯ä½¿å¾æ´å æ²ä¼¤ãï¼
3. ã示ä¾ãï¼å¨å¥¹ç»ä½æ°¸æ³½åçæççä¿¡ä¸å
满äºæ²å¤©æ¯äººåéé寡欢çæ
绪ã æ¨æ²«
ãéæ¥ä¹æã第ä¸é¨ç¬¬å
ç«
åï¼å头丧æ°[ chuà tóu sà ng qì ]
1. ã解éãï¼å头ï¼è·æçèè¢ï¼ä¸§æ°ï¼ç¥æ
沮丧ã形容å 失败æä¸é¡ºå©èæ
绪ä½è½ãèè¼ä¸æ¯çæ ·åã
2. ãåºèªãï¼å·é©æ
ãéç©·æãï¼â主人äºæ¯å头丧æ°ï¼ä¸æ称谢ãâ
3. ã示ä¾ãï¼æå¾·æä¸å£åç»è¯´æ
çäºï¼è¿æ¶å头丧æ°èµ°åºæ¥ã æ¢æã红æè°±ãåä¸
äºï¼æ²ç欲ç»[ bÄi tòng yù jué ]
1. ã解éãï¼ç»ï¼ç©·å°½ãæ²å伤å¿å°äºæç¹ã
2. ãåºèªãï¼è·¯é¥
ãå¹³å¡çä¸çã第ä¸å·ç¬¬ä¸ç« :"她é£äººé´çç±äººæ²ç欲ç»ï¼æ¥æ¥å¨å¥¹åæçåå±±ä¸é¢ï¼è·ªçåå½åå¼ï¼ç´å°æ»å¨è¿å±±èä¸ã"
3. ãè¯æ³ãï¼è¡¥å
å¼ï¼ä½è°è¯ãå®è¯ãè¡¥è¯ï¼ææ度æ²åï¼ä¸å伤å¿çæ ·åã