【高分悬赏】请帮忙将我的中文翻译成韩语,在线等,不要翻译器,翻译器勿进!

第一个:莱阳特约服务站
第二个:北京现代莱阳特约服务站
请问这个是什么意思呢?

莱阳特约服务站
래양 특약 서비스 센터
北京现代莱阳特约服务站
복경 현대 래양 특약 서비스 센터

至于您图片中的话 那个翻译成中文是 北京现代莱阳特别服务站
和我帮您翻译的第二个的差不多 两个都对
我写的那个是北京现代莱阳特约服务中心
在韩文中两个都是对的 两个都可以放心使用
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-11-19
북경 현대 래양 특별 서비스 스테이션
北京现代莱阳特约服务站

第一个:莱阳特约服务站
래양 특별 서비스 스테이션

第二个:北京现代莱阳特约服务站
북경 현대 래양 특별 서비스 스테이션
相似回答