【万分紧急】请英语高手来帮翻译论文摘要!!!!!

万分紧急,请各位英语高手帮忙来翻译论文摘要 ,事关毕业大事,机译勿扰,拜托了。好的再追加100积分,谢谢了。

摘要

随着我国市场经济的发展以及企业出口业务的大力发展,海外应收账款也逐步增长。如何对这些应收账款加强管理,并适应我国企业资金融通的需求,逐渐成为我国企业日益关注的问题。在商业信用的普遍推广和运用下,保理业务日益成为一项集贸易融资、商业资信调查、应收账款管理及信用风险担保于一体的新兴综合性金融服务。其中,应收账款保理业务,因其能很好地解决这方面的问题,越来越受到我国企业的重视。文章从介绍应收账款保理的基本概念入手,通过对我国应收账款保理业务现状及存在问题进行分析,提出了发展我国保理业务的一些可行性对策,阐述了我国企业在出口业务中运用应收账款保理的优越性,并对应收账款保理的会计处理进行了重点探讨。

关键字:出口业务;应收账款;保理业务;应收账款保理;优势;会计处理
结尾是focus on的 不好意思了 。

Abstract

With the development of the Chinese market economy and the export business, the overseas account receivables of Chinese enterprises are increasing gradually.In this environment, the management of the account receivables and adaptation to the financing requirements are becoming the focuses of the Chinese enterprises.With the wide penetration and application of the business credit, the factoring business has been becoming a new comprehensive financial service integrating trade financing, credit standing, account receivable management and credit standing risk guarantee.Among them, the Chinese enterprises are paying more and more attention to the account receivable factoring, as it can provide a good solution to the above questions.Based on the basic conceptions of the account receivable factoring, the paper analyzes the current situation and problems of the account receivable factoring in China, puts forward some feasible solutions to the problems, explains advantages of the Chinese enterprises in the account receivable factoring, and focuses on the accounting treatment in the account receivable factoring.

Key words: export business, account receivables, factoring business, account receivable factoring, advantage, accounting treatment

我的翻译是用心做的,同时我觉得我的翻译是比较好的。我现在急需分数,如果您认为我翻译的好的话,就把分数给我。谢谢!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-04-12
As China's market economy development and to develop export business enterprises, overseas accounts receivable also gradually increase. How to strengthen the management of these accounts receivable, and financial intermediation to adapt to the needs of Chinese enterprises, Chinese enterprises has become increasingly concerned about the issue. Generally in the business promotion and use of credit, the factoring business has increasingly become a set of trade finance, commercial credit information, receivables management and credit risk guarantee in one of the new integrated financial services. Among them, the accounts receivable factoring, because can solve this problem, more and more attention to Chinese enterprises.
This paper describes receivables factoring the basic concept on our accounts receivable factoring business situation and existing problems of analysis, the development of some of our factoring business feasibility of measures, described in the export of Chinese enterprises business use of the advantages of factoring accounts receivable, and accounts receivable factoring in the accounting treatment for a focus on.
第2个回答  2010-04-13
Make a summary As well as enterprise exports business's, development , the overseas account receivable increase by with the development of our country market economy energetically also step by step. How to tighten up the management to these accounts receivable , adapt to the need that our country enterprise fund finances , become the problem that our country enterprise shows solicitude for gradually gradually and. Factoring business becomes one collection trade financing gradually , commerce credit information , account receivable administration and credit risks guarantee in an integral whole comprehensiveness finance new and developing service under applying to common business credit extension sum. Among them, the account receivable factoring business , be regarded highly by our country enterprise Yue Lai Yue because the person can resolve this aspect problem very good. The article has complied with the basic concept introducing that the account receivable guarantees a reason's starting , has brought forward some feasibility countermeasure of development our country factoring business , has set forth our country enterprise superiority applying an account receivable to guarantee a reason in business in outlet, and has carried out priority investigation and discussion on the accountant treatment that the account receivable guarantor manages by the fact that carry out analysis on our country account receivable factoring business current situation and have the problem. Key words: Export business; Account receivable; Factoring business; The account receivable guarantees a reason; Advantage; The accountant is handled
第3个回答  2010-04-14
As China's market economy development and to develop export business enterprises, overseas accounts receivable also gradually increase. How to strengthen the management of these accounts receivable, and financial intermediation to adapt to the needs of Chinese enterprises, Chinese enterprises has become increasingly concerned about the issue. Generally in the business promotion and use of credit, the factoring business has increasingly become a set of trade finance, commercial credit information, receivables management and credit risk guarantee in one of the new integrated financial services. Among them, the accounts receivable factoring, because can solve this problem, more and more attention to Chinese enterprises. This paper describes receivables factoring the basic concept on our accounts receivable factoring business situation and existing problems of analysis, the development of some of our factoring business feasibility of measures, described in the export of Chinese enterprises business use of the advantages of factoring accounts receivable, and accounts receivable factoring in the accounting treatment for a focus on. 就这些了。
相似回答
大家正在搜