英语翻译,,,

I like a nice chinese girl who speaks english well enough so we understand each other. I am willing to learn chinese. I hope she likes to laugh at my bad jokes and has a good sense of humour. She needs to be romantic and willing to travel. msn bloan2112. I hope to meet a girl who is interested in what is happening in the world and is not afraid to express herself right or wrong. Lastly i will always fall for a great smile.

谁能帮我翻译一下,,谢谢...

我想要一个漂亮的中国女孩,她的英语要够好,这样我们才可以互相理解。我想学习汉语。我希望她能因我的不可笑的笑话而大笑,能有幽默感。她需要浪漫,想去旅行。我希望遇到一位对世界上正在发生的事感兴趣的女孩,希望她不怕表达自己,不管是对还是错。最后,我会一直因为开心的笑容而着迷。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-06-26
我喜欢英文说得很好的中国女孩,以便我们互相理解。我愿意学汉语。我希望她喜欢被我的蹩脚笑话逗笑,很有幽默感。她要浪漫,喜欢旅游。我的msn是bloan2112.我希望遇到的女孩对外面世界发生的一切感兴趣,勇于表达自己的想法,无论对错。最后一点,我一直喜欢灿烂的微笑。
第2个回答  2009-06-26
我想找一个中国女孩,她英语说得很好,我们可以相互理解。我很想学中文。我希望她喜欢我说的笑话,懂得幽默。她应该知道如何浪漫,愿意旅行。我希望见到的这个女孩对世界上发生的事情感兴趣,无论对错都愿意表达自己的想法。她的一个甜美微笑都会让我倾倒。

手工翻译,放心使用。
第3个回答  2009-06-26
我喜欢能说流利英语的美丽中国女孩,这样我们就能很好的沟通。我想学中文,我希望她会喜欢我的烂笑话而且有幽默感。她要浪漫,愿意去旅行。MSN是2112.我希望遇到一个对周围直接发生的事情感兴趣的女孩,能大胆的表达自己的干点,而不害怕是否对了或错了。最后,我会一直期待那个有着美丽笑容的人的到来。
第4个回答  2009-06-26
我喜欢的是漂亮的中国女孩,她英语要够好我们才能相互交流理解,我想学中文,希望她能够有幽默感,能被我的“恶意”(就是那方面的笑话)笑话逗得开怀大笑,她应该懂得浪漫喜欢旅游,我的msn 账号是bloan2112@hotmail.com我希望她是一个对周边世界所发生一切感兴趣的人而且能够非常坦诚的表达自己的观点,不论对错,最后我希望我能一直沉醉在她的笑容之中。(就是说希望她爱笑)
第5个回答  2009-06-26
直白的: 我梦想认识一位性格随和,能说流利的英语的中国女孩,这样我们才能沟通.我愿意学习中文,希望和有幽默感的她一起分享我的冷笑话.她生性浪漫,喜爱旅行.我的MSN是bloan2112.我梦中的她对世界上发生的事情充满好奇和向往,并能勇敢,率真地表露自己的内心。最后,我希望她有美丽的微笑,让我倾倒。
相似回答