八年级上英语Unit8 SectionB 2b翻译

一定要是新教材!!!

美国的感恩节。
在大多数国家,人们在特别的节日里通常吃传统食物。美国的一个特别的节日是感恩节。它总是在11月的第四个星期四,是一个在秋天感恩食物的时刻。在这时人们会大约想起在400年前第一批从英格兰来到美国的漂泊者。这些漂泊者度过了一个漫长而又艰难的冬天,他们只有许多人死去了。第二年秋天,他们在新的家园感恩生命和食物。今天,大多数美国人仍然以在家与家人一起吃大餐的方式来庆祝这个感恩的想法。这顿饭的主要菜几乎总是一只很大的鸟---火鸡。
做一顿火鸡晚餐 这是为了感恩节做火鸡的一种方法
首先,把一些面包片,洋葱,盐和甜椒混合在一起。
接下来,用这些面包混合物填充火鸡。
然后把火鸡放在一个热的烤箱烤上 几个小时。
火鸡烤好后,把他放在一个大盘子里并把肉汁覆盖在上面。
最后,把火鸡切成薄片,与胡萝卜和土豆这样的蔬菜一起吃。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2016-05-12
  八年级上英语Unit8 SectionB 2b逐句翻译如下:
  Unit 1 Where did you go on vacation ?

  Sectoin B 2b
  7月15日,星期一
  1.这个早上我和家人到达马来西亚槟城
  2.天气晴朗(和热的),所以我们决定去宾馆附近的海滩。
  3.我姐姐和我尝试了滑翔伞运动,我感觉自己(或我)是一只鸟。这太令人兴奋的!
  4.对于午饭,我们吃了一些非常特殊的东西——马来黄面(翻译各不同自选),它们是美味的!
  5.下午,我们骑自行车去了乔治市。
  6.现在有大量(许多)的新建筑,但是许多老房子依然还在。
  7. 在乔治市里海墘街是一个真正古老的地方,我们看到了一百年前中国商人们的房子。
  8.我在想这里过去的生活是什么样子呢。我真的很享受在乔治市周围散步
  7月16日,星期二
  9.一天的差异是多么大呀!
  10.我爸爸和我决定今天去槟城山。
  11.我们想徒步到山顶,但是开始下起了小雨,所以我们决定乘坐火车。
  12.我们等了一个多小时的火车是因为有太多的人了。
  13.当我们到达山顶的时候,雨下得很大。
  14.我们没有带一把雨伞所以我们被淋得又湿又冷,这是糟糕的!
  15.因为糟糕的天气,我们不能看到下面的任何东西(应该是指山脚)。
  16.我爸爸没有带足够的钱,所以我们只吃了一碗米饭和一些鱼。食物尝起来是不错的,因为我太饿了。
第2个回答  2014-12-01
翻译是最不好的学习方法,再说你也不会去背诵翻译的。本回答被网友采纳
相似回答