随便给一个英文的姓或名,如何区分这个是姓还是名

如题所述

这是外国人的生活习惯和我们不同的表现,如果有一个外国人直接只给你的一个英文名字的话,那么就一定是他的名字而不是姓。如果是在正式的场合,比如说首次见面、开会、研讨会,那么他一定会先说他的名字,然后再重新说一次名字和姓,来介绍他自己。记得一定是先说名再说姓。
比如有一位外国人首次见面,他的全名是Russel Robinson,那么他一定会跟你说
“Russel”,然后重复的再说一次"Russel Robinson"
供你参考追问

如果单独给一个的话,可以区分姓或名吗

追答

如果单独给一个的话,那么肯定是名而不是姓了。

追问

如果是姓呢?例如Smish

追答

如果是陌生人第一次见面商讨事情刚见面互相介绍的话,那么由于双方都预期对方会比较礼貌的称呼,那么加强对方听到和更清楚自己的姓的情形下,那么在这个情况下的介绍就会如下:
Smith, John Smith
这样一来对方就会有机会听到两次自己的姓,那么对方就会称呼自己"Nice to meet you, Mr. Smith",然后接着对方就自我介绍"Daver, Tom Daver", 然后,Mr. Smith就会说“Pleasure, Mr. Daver”,了解了吗?
供你参考

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-09-15
如果是单纯的一个单词,确实不还区分,比说kevin,有的人姓凯文,有的人交凯文,所以说不好分
第2个回答  2013-09-15
外国人最后一个是他的性,其他是名。
相似回答