有个朋友送给我一幅画，印的章写着:大吉刑！它是是什么意思

Answer 1

印章写的绝对是：大吉 刊
翻译过来也就是：这方印章是叫做“大吉”的人刻的。
书法的落款是：某某书；而印章的落款就是：某某刊。