中国小说讲述的是剧情，还有简练甚是跳跃性的思维方式来写。有些是跳一段话就不知道会发生什么了一样的感觉。
日本小说讲述的是事件的细致，人物、场景的描绘，而且因为语言的差异有时候根本看不懂那些要表达意境的语句。
简练来说
中国小说一边想一边写，写错了不全改、有的当成彩蛋用。
大纲写好了也不用，用了就要改、改完再写，写错了就要解释，解释不了就当彩蛋。
日本小说是写主线、理大纲，然后开始写，写完再改、改完再写，细致无比。
也就是中国小说，写着写着就要超纲，不超纲就不是中国小说，实在不行就强行解释。解释不了就太监。
日本小说，它就是描绘一件事，细致且精密、每一步都很合理，每一步都有铺垫有后续。你超纲它都超不了。好处就是绘制漫画或制作动漫稳定，甚至能当剧本用。
日本小说讲述的是事件的细致，人物、场景的描绘，而且因为语言的差异有时候根本看不懂那些要表达意境的语句。
简练来说
中国小说一边想一边写，写错了不全改、有的当成彩蛋用。
大纲写好了也不用，用了就要改、改完再写，写错了就要解释，解释不了就当彩蛋。
日本小说是写主线、理大纲，然后开始写，写完再改、改完再写，细致无比。
也就是中国小说，写着写着就要超纲，不超纲就不是中国小说，实在不行就强行解释。解释不了就太监。
日本小说，它就是描绘一件事，细致且精密、每一步都很合理，每一步都有铺垫有后续。你超纲它都超不了。好处就是绘制漫画或制作动漫稳定，甚至能当剧本用。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2012-12-31
差不多，都是时代的产物
第2个回答 2012-12-31
你看了就知道有什么不同了
第3个回答 2012-12-31
个人感觉没什么不同，但轻小说好像经常使用第一人称，并且对话比较多。。。。。。本回答被提问者采纳
相似回答
