轻伤案件当事人和解后，公安机关可以撤案吗

新刑诉法实施后，对于轻伤害的案件，当事人双方达成协议，公安机关可以撤案吗？还是一定要移送起诉，再由检察院作出不起诉决定？
哪条法律规定可以撤案或者必须起诉？
因为起诉率是公安机关考核成绩的一项重要指标，明知不会起诉还要已送起诉会大大降低起诉率影响成绩，想知道到底法律条文有没有规定轻伤和解案件该撤案还是该起诉

举报该文章

其他看法

第1个回答 2014-04-23

轻伤案件可以适用调解，也就是说可以不用经过提请逮捕环节，更谈不上移送起诉追问

依据哪一条法律可以不用移送起诉，直接撤案呢？

追答

不是撤案，案件肯定是存在的，只是最后做调解处理，也有调解协议书备案的。

追问

具体哪条法规规定，公安机关对于轻伤和解案件可以不用移送起诉，新刑诉法第一百七十九条只是说公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议，没有说公安机关可不可以不经过检察机关，直接结案

追答

不好意思，我没懂清楚。新刑诉法说了轻伤案件不再适用调解，仍然要移送起诉的。

追问