报案后双方自行调解了，不去派出所销案可以吗，只是民事纠纷

Answer 1

一、民事纠纷斗殴，如果不涉及故意伤害的，允许和解，派出所不处罚，视为销案。如果不是公诉案件，可以私下和解，也可以在公安机关的主持下和解。报案方单方可以回去销案。
　　二、"销案"是指一个案件被破或由于某些因素了结而不再查探。
　　以下4种情况会导致销案的发生：
　　1、案件破获，但不够追究刑事责任，在立案程序上叫做销案；
　　2、案件破获，嫌疑人也全被抓获，那么案件进入“破案”状态，破案完毕后案件自动销案；
　　3、案件当事人全部死亡（侵害人与被侵害人），或是犯罪嫌疑人已死亡，那么案件自然销案；
　　4、案件久侦未破，且对侵害人的刑罚处罚已经过了刑罚追诉期。

Answer 2

因民事纠纷引起打架斗殴或者损毁他人财物等违反治安管理行为，情节较轻的，公安机关可以调解处理。如果双方自行和解，也应到公安机关结案，否则，公安机关会作出行政处罚的。
《治安管理处罚法》：第九条
对于因民间纠纷引起的打架斗殴或者损毁他人财物等违反治安管理行为，情节较轻的，公安机关可以调解处理。经公安机关调解，当事人达成协议的，不予处罚。经调解未达成协议或者达成协议后不履行的，公安机关应当依照本法的规定对违反治安管理行为人给予处罚，并告知当事人可以就民事争议依法向人民法院提起民事诉讼。