原文:亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。
译文:这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
原文:
行路难!行路难!多歧路,今安在?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
译文:人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!
3、《离骚》先秦:屈原
原文:
吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。
译文:我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
4、《长歌行》两汉:佚名
原文:
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲。
译文:百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?年轻力壮的时候不奋发图强,到老来悲伤也没用了。
原文:
咬定青山不放松,立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
译文:深深的屹立在青山之中毫不放松,原来是由于根深深的扎在了岩石之中。历经无数的磨难和打击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。