帮忙把许冠杰的《学生哥》翻译成普通话

Question

如题。

Answer 1

译:

学生哥多复习功课
不要只想着踢球
最怕成绩不及格是好惨的
同学也爱莫能助
(成绩不及格是好惨的)
(同学也爱莫能助)
学生哥好好读书啦
不要日夜只想着谈恋爱
小心十几个科目科科都不及格
人笨笨一肚子火气
(十几个科目科科都不及格)
(人笨笨一肚子火气)
蚂蚁也要找东西吃
不做事的确是没有好处
少壮就要多努力
来日望自食其力
学生哥要思己过
要不将来悔恨更多
人之初应知错
不自立就会捱饿
(人之初应知错)
(不自立就会捱饿)
学生哥一个个
我们日日记住这歌
人多多 re mi re do
齐合力唱咏同和
(人多多 re mi re do)
(齐合力唱咏同和)
大概就这样了

Answer 2

学生哥
黎瑞恩&周影&刘小慧
学生哥
好温功课
咪净系挂住踢波
最弊肥老左
无阴功罗
同学亦爱莫能助
肥老左
无阴功罗
同学亦爱莫能助
蚂蚁亦要温野食
唔做事确系无益
少壮就要多努力
来日望自食其力
学生哥
好咪书罗
咪日夜挂住拍拖
顾住十几科
科科涡
面懵懵一肚火
十几科
科科涡
面懵懵一肚火
蚂蚁亦要温野食
唔做事确系无益
少壮就要多努力
来日望自食其力
学生哥
要思己过
唔系第日悔恨更多
人之初
应知错
唔自立就会捱饿
人之初
应知错
唔自立就会捱饿
蚂蚁亦要温野食
唔做事确系无益
少壮就要多努力
来日望自食其力
学生哥
一个个
我地日日记住只歌
人多多
RE MI RE DO
齐合力唱咏同和