“我甲你”歌词是什么意思？

Question

不懂啊，全是闽南语。 谁翻译一下。

Answer 1

我和你

船在平静的海面 慢慢驶离开港
我的心情像海浪 摇摇摆摆在晃动

面对（因为）你 害我不知从何讲起
是你 害我在犹豫

我和你 那天我们在岸边 海风吹 整夜 两人相依偎
依靠着你 在港口的岸边 我们讲了整夜 讲不完的投机 资料： http://zhidao.baidu.com/question/117235080.html?si=1

Answer 2

甲你揽牢牢我欲甲你揽牢牢因为惊你 半暝ㄚ爬起来哭甲你揽在心肝头乎你对人生 抹搁茫渺渺我欲甲你揽 牢牢毋免惊惊 惊见笑世事 乎人想抹晓需要一个肩胛头我欲甲你揽牢牢 乎我陪你唱同调分担你的忧 你的愁 甲你的哭哭完心事就无了了我欲甲你揽牢牢 乎你抹惊抹搁哮往事放乎空 人生啊才有望乎我陪你渡难关我欲甲你揽 牢牢毋免惊惊 惊见笑世事 乎人想抹晓你需要一个肩胛头我欲甲你揽牢牢 乎我陪你唱同调分担你的忧 你的愁 甲你的哭哭完心事就无了了我欲甲你揽牢牢 乎你抹惊抹搁哮往事放乎空 人生啊才有望乎我陪你渡难关往事放乎空 人生啊才有望乎我甲你揽紧紧

Answer 3

就是我和你的意思，，