《逆世界》电影的开头开场白谁能给我一份？谢谢！

Question

请问一下，电影逆世界的开场的时候有一段开场白，大致就是说本来两个人是一体的，后来各自分开了寻找另一半之类的，很长的用动画来表现的那段，希望有人能告知英文版和中文版都可以，感激不尽！若满意还有加分，谢谢！

Answer 1

IN A DECAYING SOCIETY, ART , IF IT IS TRUTHFUL,
　　 MUST ALSO REFLECT DECAY,
　　 AND UNLESS IT WANTS TO BREAK FAITH
　　 WITH ITS SOCIAL FUNCTION,
　　ART MUST SHOW THE WORLD AS CHANGEABLE,
　　 AND HELP TO CHANGE IT.
　　 ——ERNST FISCHER
　　
　　
　　当我还是个年轻人，成长于纽约市。我拒绝向国旗宣誓效忠，结果我被送到校长办公室。校长问：“每个人都宣誓效忠，你为什么不这么做？”我说：“曾经，每个人都相信地球是平的，但事实并非如此。”我解释道，美国所拥有的一切，还有其他国家和文化都是属于整个地球，这才是我愿意效忠的，每个人都生存于地球上。
　　不用说，没过多久我就完全离开了学校。我在自己的卧室建立了实验室，在那里我开始学习关于科学和自然。我意识到，宇宙遵循于一定规律之下，而人类社会本身也不可避免地处于这个规律之下。
　　然后1929年，社会出现大崩溃，就是我们今天所谓的“经济大萧条”。我很难理解为什么有成千上万人失业、无家可归、遭受饥饿的同时，工厂却紧闭大门，资源没有变动。从那时起，我认识到这个社会的经济游戏规则其本质是没有前途的。
　　不久之后，第二次世界大战爆发，各国都在轮番地有系统地互相摧毁对方。后来我计算，在这场战争中被破坏和浪费的资源可以轻易地为地球上每一个人提供需求。
　　从此后我就看着人类的所作所为都在促使自己走向灭亡，我看着那些宝贵的有限资源以利润和自由市场的名义被不断地浪费和破坏，我看着这个社会的价值观沦落为追求物质主义和盲目的消耗，我还看着金钱的力量控制着这个所谓自由社会的政治系统。
　　我已经94岁了，但我的性情观点跟75年前还是一样。
　　THE SHIT’S GOT TO GO!
望楼主采纳。

追问

看你写了那么多，我印象里有的那段没有~不知道那段是不是上面有一个图片，然后一对男女，两个人本来是一起的，后来分开了，那段~

追答

对啊。

Answer 2

直接去这电影，不就得了？在线观看也有啊。
干嘛只要这一小段？
下载过来，自己截取嘛（迅雷看看就行）。
会不会？你回复一下啊。
不会的话，我截取出来 传到 百度网盘上 分享给你。不过会很慢。

追问

就是懒得找，前阵子找了一下，但是没有完整版什么的，如果可以的话，最好有现成的，而且很多时候看的都是中字的翻译，没有英文原版的字幕什么的，也蛮麻烦的说~

追答

说清楚了，是要这电影 还 是开头片段？
电影《逆世界》，简单搜一下名字。在线观看资源就一堆。
都是有字幕的。爱奇艺、PPS、PPTV、乐视、优酷等。
上面都有啊。国语的话，简单搜索一下【逆世界 国语】也有啊。
你要有英语字幕的啊？有【英语字幕】才觉得碍眼吧？有中文字幕不就行了？
双字幕的，我只搜到下载的。迅雷电影天堂网站里有。

追问

开头而已~就是画面开头有图文的那段话