翡翠的“起胶”“起荧光”啥意思？

Answer 1

是一种对高档翡翠特殊光学性质的称呼
基本上达到糯种以上且中足够老的翡翠就可能产生这种现象，起胶顾名思义就是一块毛货经过抛光后呈现胶水一般透彻的感觉，但又不仅仅是透彻，他就像一块果冻的质感一样，起莹也就是起荧光，光照射到这块料子上由于翡翠内部紧密晶体的折射使表面产生一种光感，这种很难用三两句话说清楚，具体还得多看多买才行，推荐你看一下《摩太识翠》这本书

Answer 2

翡翠荧光是指光线在翡翠的表面以及内部进行反射和折射的一种视觉效果。我们看一个成品，它在阳光下会折射、反射，就会看到荧光。所以荧光的表现也受翡翠本身形状，角度，弧度的影响。要是种水不够的翡翠，不管形状和弧度有多好，都不会有荧光

Answer 3