日语 我已经 做过xx事了。 那个已经如何表达?动词还需要变形么?

如题所述

日语中已经做过什么时,只要把动词变成た形(日语中的过去式)就可以了。 如:
简体 (敬体)
私はご饭を作った。(私はご饭を作りました。):我已经做好饭了。

那个已经如何表达?动词还需要变形么?
一般不必要特意的加表示“已经”的单词,加了也不能说错,只是有些画蛇添足的味道。但是动词一定要变成た形(日语中的过去式)
如日本人最长说的一句话:
できた(できました) :已经好了(已经做好了)追问

哦,估计这就是为什么【副】平时书里网上好像很少见到

追答

是的

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-06-11
和中文一样,{主语+已经的副词+动词}即可

比如:我已经吃过饭了----私は(すでに)ご饭を食べました

(すでに)----已经
-------------------------------------------------------
中文,日语和英语不一样,没有{have+分词}的完成时追问

哦,这应该是一个很常用的词。但是平时书里网上好像很少见到。我是突然想起来的。

追答

你说的没错,很常用。稍微留意一下,很多

追问

那汉字写哪个?
[ 既に;己に ]

追答

一般不用汉字,直接假名

第2个回答  2011-06-11
エッチ?
セクシー?
セクシーしました。
相似回答