帮我翻译一下这段英语 谢谢啦~~!!!!!!

In love relationships, Stone Cold Steve Austin desires a deep, intense and passionate union with his beloved and forms very strong emotional bonds and attachments.Stone Cold "marries" the person he loves at a very deep emotional level, and is often extremely possessive and jealous of anyone who may pose a threat to that union.Steve Austin can be very demanding of his love partner.Stone Cold Steve Austin tends to be somewhat suspicious of his partner's relationships, even if they are merely platonic.Stone Cold Steve Austin tends to be somewhat suspicious of his partner's relationships, even if they are merely platonic.If he is ever betrayed, Stone Cold Steve Austin is capable of hating with as much force and intensity as he once loved.He is attracted to people who have an aura of mystery about them.

在恋爱关系中,“冷石”史蒂夫·奥斯汀渴望的是一种与其爱侣间深沉、强烈并充满激情的结合,彼此间形成非常坚韧的情感纽带和炽热的爱慕。冷石会与他酷爱的人“结婚”,他会表现出极端的占有欲并极为嫉妒任何可以威胁到这种结合的人。史蒂夫·奥斯汀对爱侣十分苛刻。哪怕双方只是一种柏拉图式的关系,他也可能对之产生怀疑。一旦遭到背叛,“冷石”史蒂夫·奥斯汀可以将当时强烈有力的爱全然转化为恨意。他常会为那些被传奇光环笼罩的人们所倾倒。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-01-14
在爱情,石冷史蒂夫奥斯汀要求有深刻的、强烈和热情和他心爱的结合,形成很强烈的情感上债券和附件。石冷“嫁给“人他爱在一个很深的情感的层面,往往非常占有欲和嫉妒谁可能威胁工会。史蒂夫奥斯汀会很苛刻的他的爱的合作伙伴。石冷史蒂夫奥斯汀往往是有几分怀疑他的伙伴关系,即使他们只不过是柏拉图式的。石冷史蒂夫奥斯汀往往是有几分怀疑他的伙伴关系,即使他们只不过是柏拉图式的。如果他总是被出卖,石冷史蒂夫奥斯汀能够憎恨带着尽可能多的力量和强度,他曾被爱。他也愿意给那些有一个的神秘气息。本回答被网友采纳
第2个回答  2011-01-14
楼上用的是有道翻译
相似回答