英语好的,进来帮我翻译一下,谢谢

1.我们为欢乐而生,我们为欢乐而死,在我的坟墓上,放上悲哀的Angel是不公正的.
2.要散布阳光到别人心里,先得自己心里有阳光.
要求:尽量简洁,翻译到位.

1. We are to happy but be born in , we are happy but dead ,having readjusted oneself to a certain extent sorrowful Angel on my grave, is no impartial.

2. Need to spread sunlight to others getting self in the heart , first have sunlight in the heart.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-02-25
1. Health and happiness for us, we are happy to die in my grave. Angel placed sad it is unfair. 2. to spread sunshine to the hearts of others, his thoughts come sunshine.
相似回答