求韩文名字翻译成中文T-T HELP ME……是韩文翻译成中文嗷= =

니퍼형
인제
종호
재현
.승태
가정
시림
진림
양이
사치
다요
미남이
또야
소소
설순
용환
하의누나
육위
쌍둥이중 누나
쌍둥이중 동생
T-T 用翻译器的就算了

니퍼형 -> 钳子型
인제 - >现在,马上
종호 ,재현,승태 - > 钟浩,在玄,承太(均为人名)
가정 -> 家庭
시림,진림,양이 -> 诗林,珍林,? (均为人名,양이属于简单的称呼不好翻译了。)
사치 -> 奢侈
다요-> ......全部(没有这么单独用的)
미남이 -> 美男(应该是<미남>,不应该跟着<이>)
또야 -> 又是?
소소 -> ? (不知道什么,没有这么单独用的)
설순,용환,하의누나 -> 雪顺,龙换,夏谊姐姐(均为人名)
육위 -> 六位(第六名的意思)
쌍둥이중 누나 -> 双胞胎中的姐姐(男孩的姐姐)
쌍둥이중 동생-> 双胞胎中的妹妹或弟弟(妹妹和弟弟的韩语称呼是一样的)

呵呵··希望满意~~
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-05-04
钳型

朴钟浩
再现
金泰胜。
家庭
市林


奢侈
吧。
美男啊
要另外
琐碎
春节顺
龙焕
的姐姐。
为了陆
双胞胎中的姐姐。
双胞胎中的弟弟

说实话,我不会韩语,我用软件翻译的
第2个回答  2011-05-03
钳型

朴钟浩
再现
金泰胜。
家庭
市林


奢侈
吧。
美男啊
要另外
琐碎
春节顺
龙焕
的姐姐。
为了陆
双胞胎中的姐姐。
双胞胎中的弟弟
第3个回答  2011-05-04
有道词典··可以做到
相似回答
大家正在搜