请英语高手帮我翻译一下
When I lost you honey sometimes I think I lost my guts too
And I wish God would send me a word
send me something I'm afraid to lose
Lying in the heat of the night like prisoners all our lives
I get shivers down my spine and all I wanna do is hold you tight
CHORUS
I swear I'll drive all night just to buy you some shoes
And to taste your tender charms
And I just wanna sleep tonight again in your arms
Tonight there's fallen angels and they're waiting for us down in the street
Tonight there's calling strangers,
hear them crying in defeat.
Let them go, let them go, let them go,
do their dances of the dead (let'em go right ahead)
You just dry your eyes girl, and c'mon c'mon
c'mon let's go to bed, baby, baby, baby
CHORUS
There's machines and there's fire waiting on the edge of town
They're out there for hire but baby they can't hurt us now
Cause you've got, you've got, you've got,
you've got my love, you've got my love
Through the wind, through the rain, the snow, the wind, the rain
You've got, you've got my, my love
是首歌曲的歌词 可惜本人找不到翻译 望有高人帮忙 万分感谢
亲爱的，当我失去了你，有时候我觉得连勇气都没了
And I wish God would send me a word
我希望上帝能告诉我怎么做
send me something I'm afraid to lose
给我害怕失去的东西
Lying in the heat of the night like prisoners all our lives
夜里，白天的余温散尽，我就像个囚徒一样久久地躺着
I get shivers down my spine and all I wanna do is hold you tight
深入脊髓的寒冷使我颤抖，我只想紧紧地抱着你
CHORUS
I swear I'll drive all night just to buy you some shoes
我发誓我会整夜开车只为了陪你买鞋子
And to taste your tender charms
和体会你温柔的魅力
And I just wanna sleep tonight again in your arms
今晚，我只想再一次在你的拥抱熟睡
Tonight there's fallen angels and they're waiting for us down in the street
今晚有坠落的天使正在街上等着我们下去
Tonight there's calling strangers,
今晚有陌生人在呼唤
hear them crying in defeat.
听他们因为失败而痛哭
Let them go, let them go, let them go,
让他们走吧，让他们走，让他们走
do their dances of the dead (let'em go right ahead)
（让他们）跳死者的舞蹈（就让他们继续）
You just dry your eyes girl, and c'mon c'mon
你刚刚才擦干了泪眼，女孩儿，来吧，来吧
c'mon let's go to bed, baby, baby, baby
来吧，让我们安睡，宝贝，宝贝，宝贝
CHORUS
There's machines and there's fire waiting on the edge of town
城市的边缘有机器和火等着（机枪？）
They're out there for hire but baby they can't hurt us now
他们随时等着我们，但是宝贝，它们现在不能伤害我们了
Cause you've got, you've got, you've got,
因为你已经拥有，已经拥有，已经拥有
you've got my love, you've got my love
你已经拥有我的爱*2
Through the wind, through the rain, the snow, the wind, the rain
随着风，随着雨，随着雪
You've got, you've got my, my love
你已经得到我的爱
这首歌有什么背景资料吗？歌名？年代？好诡异的歌词。。。
是说东德和西德吗，或者类似情况？女孩因为要越过边境被杀死（边界有军火看守）或摔死（要翻墙）了，“我”也自杀陪她？所以才会有”随着风，随着雪（尸体被风雨侵蚀了，从而灵魂在一起）你得到我的爱”？那些“坠落的天使”也是试图翻墙去西德但摔死的人们？呼喊的是他们“失败（没能活着去到西德）”的亡灵？
希望对你有帮助：）
我想上帝会派我一个字
寄给我的东西我很害怕失去
躺在热的夜晚，就像在牢房的所有我们的生活
我不寒而栗下来我的脊椎和所有我想要做的就是愈快乐愈堕落
合唱团
我发誓，我将推动整个晚上只买你的一些鞋
并品尝自己的投标魅力
我只想睡觉，今晚再次在你的武器
今晚有堕落的天使，他们也正在等待着我们在街
今晚有来电陌生人
听到他们的哭声中的失败。
让他们去，让他们去，让他们去，
各尽其舞的死者（ let'em转到正确的前进）
刚才你干你的眼睛女孩，并c'mon c'mon
c'mon让我们去睡觉，婴儿，婴儿，婴儿
合唱团
还有的机器和存在的火灾等待对城镇边缘
他们出门在外，有租用，但婴儿，他们不能伤害我们，现在
造成你，你，在你拥有的，
你我的爱，你我的爱
透过风，透过雨，雪，风，雨
你，你应该明白我，我的爱
我想上帝会派我一个字
寄给我的东西我很害怕失去
躺在热的夜晚，就像在牢房的所有我们的生活
我不寒而栗下来我的脊椎和所有我想要做的就是愈快乐愈堕落
合唱团
我发誓，我将推动整个晚上只买你的一些鞋
并品尝自己的投标魅力
我只想睡觉，今晚再次在你的武器
今晚有堕落的天使，他们也正在等待着我们在街
今晚有来电陌生人
听到他们的哭声中的失败。
让他们去，让他们去，让他们去，
各尽其舞的死者（ let'em转到正确的前进）
刚才你干你的眼睛女孩，并c'mon c'mon
c'mon让我们去睡觉，婴儿，婴儿，婴儿
合唱团
还有的机器和存在的火灾等待对城镇边缘
他们出门在外，有租用，但婴儿，他们不能伤害我们，现在
造成你，你，在你拥有的，
你我的爱，你我的爱
透过风，透过雨，雪，风，雨
你，你应该明白我，我的爱
