200分求翻译一小段英文,满意追加100

The AIDS virus has became a symbol for the global spread of disease in a shrinking world. It is an epidemic,globe in scope ,with the number of people infected with HIV-the virus that causes AIDS-climbing to more than an estimated cost 70 million victim,making the HIV/AIDS epidemic "the world's most serious development crisis as well as the most devastating epidemic in history.

艾滋病病毒已经成为全球蔓延的疾病在一个不断缩小的世界为一个象征。它是一种在全球范围内的传染病,随着感染了艾滋病毒的人数使艾滋病的受害者超过了预计耗资7000万美元的受害者,使艾滋病毒/艾滋病成为历史上最严重的世界发展危机,最具毁灭性流行病。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-12-22
爱滋病病毒有为疾病的全球传布变成一个符号在一收缩世界。它是一种传染病 , 范围的地球,由于人数由于爱滋病毒传染-引起爱滋病的病毒- 攀登到超过一估计值了��窾个受害人,使那爱滋病毒 / 爱滋病流行的 " 那世界最严重发展危机如好的如大部分在历史中毁坏传染病。
第2个回答  2007-12-22
艾滋病病毒已经成为一个符号,为全球蔓延的疾病在一个不断缩小的世界。它是一种传染病,在全球范围内,有多少人感染了艾滋病毒的病毒引起艾滋病爬以上,预计耗资7000万美元的受害者,使艾滋病毒/艾滋病流行的"世界上最严重的发展危机,以及作为最具毁灭性流行病的历史。

参考资料:google

第3个回答  2007-12-22
爱滋病病毒为一个收缩世界的疾病的全球传布有变成了一个符号。它是一种传染病,范围的地球 ,藉由感染爱滋病毒的人数-导致爱滋病-攀登的病毒到较多的超过一估计值七千万个受害人,使爱滋病毒/爱滋病流行 "世界最严重的发展危机和历史中最破坏性的传染病。
相似回答
大家正在搜