求小肥《七月十四》歌词的粤语音译。。

Question

RT 想学这歌 可惜不会粤语 谁能翻译发音？

Answer 1

雾mou6 云wan4 密mat6 布bou3 苦fu2 雨jyu5 催ceoi1 促cuk1 上soeng6 路lou6 　 　 旧gau6 坟fan4 望mong6 人jan4 来loi4 打daa2 扫sou3 　 　 或waak6 我ngo5 时si4 辰san4 未mei6 到dou3 低dai1 诉sou3 声sing1 听ting1 不bat1 到dou3 　 　 就zau6 以ji5 冷laang5 酒zau2 祝zuk1 你nei5 长coeng4 眠min4 不bat1 老lou5 　 　 孩haai4 童tung4 游jau4 戏hei3 七cat1 色sik1 衣ji1 纸zi2 遍pin3 地dei6 　 　 路lou6 人jan4 游jau4 魂wan4 同tung4 把baa2 臂bei3 　 　 若joek6 这ze2 天tin1 亦jik6 难naan4 遇jyu6 你nei5 生sang1 与jyu5 死sei2 几gei2 千cin1 里lei5 　 　 就zau6 以ji5 这ze2 烛zuk1 火fo2 引jan5 渡dou6 着zoek6 你nei5 　 　 七cat1 月jyut6 十sap6 四sei3 那naa5 飞fei1 灰fui1 该goi1 是si6 你nei5 　 　 尚soeng6 未mei6 烟jin1 熄sik1 那naa5 一jat1 刹caat3 仿fong2 似ci5 跟gan1 你nei5 一jat1 起hei2 　 　 七cat1 月jyut6 十sap6 四sei3 要jiu3 走zau2 的dik1 竟ging2 是si6 你nei5 　 　 若joek6 是si6 消siu1 失sat1 了liu5 的dik1 都dou1 不bat1 该goi1 记gei3 起hei2 却koek3 记gei3 得dak1 你nei5 　 　 是si6 贫pan4 是si6 富fu3 终zung1 要jiu3 安on1 於jyu1 尺cek3 地dei6 　 　 万maan6 年nin4 後hau6 谁seoi4 提tai4 起hei2 你nei5 　 　 没mut6 有jau5 俗zuk6 事si6 缠cin4 住zyu6 你nei5 总zung2 算syun3 一jat1 种zung2 福fuk1 气hei3 　 　 虫cung4 蚁ngai5 与jyu5 枯fu1 骨gwat1 永wing5 为wai4 邻leon4 里lei5 　 　 七cat1 月jyut6 十sap6 四sei3 那naa5 飞fei1 灰fui1 该goi1 是si6 你nei5 　 　 尚soeng6 未mei6 烟jin1 熄sik1 那naa5 一jat1 刹caat3 仿fong2 似ci5 跟gan1 你nei5 一jat1 起hei2 　 　 七cat1 月jyut6 十sap6 四sei3 要jiu3 走zau2 的dik1 竟ging2 是si6 你nei5 　 　 若joek6 是si6 消siu1 失sat1 了liu5 的dik1 都dou1 不bat1 该goi1 记gei3 起hei2 却koek3 记gei3 得dak1 你nei5 　 　 若joek6 已ji5 轮leon4 回wui4 今gam1 世sai3 在zoi6 何ho4 地dei6 　 　 一jat1 切cai3 亦jik6 已ji5 重cung5 头tau4 应jing3 不bat1 再zoi3 伤soeng1 悲bei1 　 　 七cat1 月jyut6 十sap6 四sei3 那naa5 飞fei1 灰fui1 该goi1 是si6 你nei5 　 　 尚soeng6 未mei6 烟jin1 熄sik1 那naa5 一jat1 刹caat3 仿fong2 似ci5 跟gan1 你nei5 一jat1 起hei2 　 　 一jat1 夜je6 梦mung6 醒sing2 梦mung6 见gin3 的dik1 竟ging2 是si6 你nei5 　 　 若joek6 是si6 消siu1 失sat1 了liu5 的dik1 都dou1 不bat1 该goi1 记gei3 起hei2 却koek3 记gei3 得dak1 你nei5