“我不喜欢凡事总是计较攀比的人。”这句翻译成英文怎么说？

Question

谢谢高手相助了！

Answer 1

I don't like these people who do everyting always like to contrast with others.

Answer 2

I'm not fond of people who deal in micrograms and keep up with the Joneses on everything.

Answer 3

I do not like everything is always people who care about comparisons.

Answer 4

I don't like the person who compete with others to see who is superior