用英语帮我翻译一下这些句子，专业一点哦，谢谢啦！
1、我们的人生，需要我们自己亲手去创造！
2、或许，我只想这样静静地看着你，就足够了吧。
3、那天收到你的信，匆忙地回复了一下，希望你不会介意。
3、我希望你能积极地面对未来的每一天，不管发生什么，在这里，还有一个人牵挂着你！
4、我之所以用中文，是因为有些感觉我不知道用英语怎么表达，同时，我是个中国人，能很自如地运用汉语。
5、我对你，是一种简单的喜欢，我不想打扰到你，只希望你能安好！
第1个回答 2013-05-18
1.In our life, we need to create his own!
2.Maybe, I just want to look at you quietly, is enough.
3.Day of receipt of your letter,I replied hurriedly, I hope you don't mind.
4.The reason why I use Chinese, is because something I don't know how to express it in English.At the same time, I am a Chinese, can freely use chinese.
5.I told you, is a simple love, I don't want to bother you, just want you to be safe!
望采纳！谢谢！
2.Maybe, I just want to look at you quietly, is enough.
3.Day of receipt of your letter,I replied hurriedly, I hope you don't mind.
4.The reason why I use Chinese, is because something I don't know how to express it in English.At the same time, I am a Chinese, can freely use chinese.
5.I told you, is a simple love, I don't want to bother you, just want you to be safe!
望采纳！谢谢！
第2个回答 2013-05-18
啊我日哈广播网熬完irgweyjiawrjg4e5哦啊问题
第3个回答 2013-05-18
1. We need to fulfill our lives with our own hands.
2. Maybe it is enough for me just to look at you quietly.
3. Please forgive my hastiness when replied your letter that day.
【没有用mind，用的forgive，感觉这样更真诚
4. I hope you can face the days that stretch before you positively no matter what happens, I'll always keep you in my mind.
5 The reason why I use Chinese is that I don't know how to express some of my feelings in English. Meanwhile I'm a Chinese so I can use Chinese language accurately and freely.
【如果你不是做题，要逐字对译，而是给外国人写信的话，建议这句话这么写：The reason why I use Chinese is that I don't know how to express some of my feelings in English. Meanwhile I can use Chinese to deliver my thoughts accurately and freely.】
6. The feeling I have for you is just a simple kind of fondness. I don't want to bother you and I just hope that everything will be fine with you!
希望能帮到你，有问题欢迎追问~本回答被提问者采纳
2. Maybe it is enough for me just to look at you quietly.
3. Please forgive my hastiness when replied your letter that day.
【没有用mind，用的forgive，感觉这样更真诚
4. I hope you can face the days that stretch before you positively no matter what happens, I'll always keep you in my mind.
5 The reason why I use Chinese is that I don't know how to express some of my feelings in English. Meanwhile I'm a Chinese so I can use Chinese language accurately and freely.
【如果你不是做题，要逐字对译，而是给外国人写信的话，建议这句话这么写：The reason why I use Chinese is that I don't know how to express some of my feelings in English. Meanwhile I can use Chinese to deliver my thoughts accurately and freely.】
6. The feeling I have for you is just a simple kind of fondness. I don't want to bother you and I just hope that everything will be fine with you!
希望能帮到你，有问题欢迎追问~本回答被提问者采纳
第4个回答 2013-05-18
1, our life, we need to create by our own hands!
2, maybe, I just want to quietly look at you, is enough.
3, the day received your letter, in a hurry reply, hope you don't mind.
3, I hope you can actively face the future every day, no matter what happens, here, there is a person worried about you!
4, I use Chinese, because some feel I don't know how to say in English, at the same time, I am a Chinese, can use Chinese very well.
5, I for you, it is a simple love, I don't want to disturb you, just hope you can well!
2, maybe, I just want to quietly look at you, is enough.
3, the day received your letter, in a hurry reply, hope you don't mind.
3, I hope you can actively face the future every day, no matter what happens, here, there is a person worried about you!
4, I use Chinese, because some feel I don't know how to say in English, at the same time, I am a Chinese, can use Chinese very well.
5, I for you, it is a simple love, I don't want to disturb you, just hope you can well!
相似回答
