日语中,动词简体形修饰名词时,表示主动与被动的表达方式是什么样的?

比如说:我没有喜欢的女孩子,和没有被女孩子喜欢,应该怎么说。请例举其他例子。

第1个回答  2012-04-28
被动一般用られる表示 主动一般用动词+ます表示
例如:我去购物 私は买い物しに行きます(主动) 妈妈让我去购物 母に买い物しに行かれます(被动) 没有被女孩子喜欢 女の子に爱されなかった
第2个回答  2012-04-28
我没有喜欢的女孩子 わたしは気に入る女の子がいません

没有被女孩子喜欢 爱される女の子がいません本回答被提问者采纳
第3个回答  2012-04-28
没有被女孩子喜欢 爱される女の子がいません
相似回答