电影《勇敢的心》中,华莱士表白时说的法语是什么?

华莱士第一次约玛伦出来的时候,玛伦问及罗马是否美丽时,华莱士用非英语台词回答了一句“那很美,但没有你美” 是用法语说的。这句话的原版应该是怎样写的?
请看过原版的回答,直接翻译不给分。
大概在电影31分钟26秒处。

第1个回答  2015-07-08
搜索中,目前答案
C'est beau, mais loin d'être aussi beau que toi.追问

这是在网上找的答案吧,请问可以对照电影原声去翻译吗?

相似回答