Bad news travels fast.

什么意思?

第1个回答  2005-12-31
坏事传千里
好事不出门,坏事传千里
第2个回答  2005-12-31
坏事传千里
第3个回答  2005-12-31
坏事传千里

好事不出门,恶事行千里的解释
◎明·兰陵笑笑生《**词话》第四回 繁体写法: 好事不出门,恶事行千裏 好事不出门,恶事行千里的近义词: 好事不出门,恶事传千里 成语语法: 作宾语、定语、分句;指坏事比好事传播快 感情.色彩: 中性成语 成语结构: 复句式成语 产生年代: 古代成语 英语翻译: bad news travels fast.

谚语翻译
Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩。All roads lead to Rome. 条条大路通罗马。An apple a day keeps the doctor away. 一天一苹果,不用请医生。Bad news travels fast 好事不出门,坏事传千里。Better late than never.亡羊补牢 犹未为晚 ...

“坏消息总比好消息传的快”用英文怎么说,好象是一句俗语。
Bad news travels fast, good news stagnates.好事不出门,坏事传千里。

...is a saying that bad news travels fast.this is definitely true i...
翻译:有一句谚语说的是好事不出门,坏事传千里,这在因特网上还真是的。

谁能提供一些常见的英语成语
1. A watched pot never boils.[字面意思] 眼睛盯着看的壶永远不会开。[引申义] 事情在进行中,不到时候就不会有结果,要水到渠成才行。心急锅不开。你着急?着急也没用!用眼睛盯着它看也无济于事,事情不会因为你着急就会有较快的进展。2. Bad news travels fast.[字面意思] 坏消息...

十句英语谵语
1.Actions speak louder than words.行动胜于言辞.2.All good things come to an end.一切美好的事物皆有终结之时.3.All's well that ends well.结局好的就算好.4.All roads lead to Rome.条条大路通罗马.5.Art is long,life is short.人生朝露,艺业千秋.6.Bad news travels fast.坏事传...

a、b、c、e、f、g开头的英文短语、句子
Bad news travels fast. 坏事传千里。Barking dogs seldom bite. 爱叫的狗很少咬人。Beauty is in the eye of the beholder. 情人眼里出西施。Better late than never. 迟做总比不做好。Birds of a feather flock together. 物以类聚。Blood is thicker than water. 血浓于水。Boys will be ...

英语好句子摘抄加翻译
2.All good things e to an end. 一切美好的事物皆有终结之时。 3.All‘s well that ends well. 结局好的就算好。 4.All roads lead to Rome. 条条大路通罗马。 5.Art is long, life is short. 人生朝露,艺业千秋。 6.Bad news travels fast. 坏事传千里。 7.The bait hides the ...

10句英语谚语,加上汉语翻译。
54. Bad news travels fast. 坏事传千里。 55. Be slow in choosing a friend, slower in changing. 择友宜慎,弃之宜更慎。 56. Be slow to promise and quick to perform. 重诺守信。 57. Be swift to hear, slow to speak. 多听少说。 58. Beauty is but skin-deep. 不可以貌取人。 59. ...

英语格言
10. Bad news travels fast.恶事传千里。 11. A bad penny always comes back. 恶有恶报。 12. A bad shearer never had a good sickle. {A bad workman always blames his tools.}劣工尤器。 13. The bait hides the hook.饵裏藏钩。 14. Barking dogs seldom bite.吠叫的狗不咬人。 15. Beauty...

相似回答
大家正在搜